ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 184 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm impact test rázová zkouška Schlagprüfung e impact test rázová zkouška Schlagprüfung e impact test-piece zkušební tyč pro zkoušku rázem Probe für Kerbschlagbiegeversuch e impact test-piece zkušební tyč pro zkoušku rázem Probe für Kerbschlagbiegeversuch e impact-behaviour test rázová zkouška Schlagprüfung e impact-behaviour test rázová zkouška Schlagprüfung e impactor free-flight nárazové těleso volném letu Schlagkörper freiem Flug r impactor free-flight nárazové těleso volném letu Schlagkörper freiem Flug r impalpable sugars cukr moučka Staubzucker r impedance tube impedanční zvukovod Impedanzrohr s impedance tube impedanční zvukovod Impedanzrohr s impede trade bránit obchodu Handelshemmnisse zur Folge haben impede trade bránit obchodu Handelshemmnisse zur Folge haben impermeable sheet nepropustná krycí vrstva undurchlässige Beschichtung e implement cost accounting system zavést systém nákladového účetnictví Kostenrechnungsmethode einführen implement cost accounting system zavést systém nákladového účetnictví Kostenrechnungsmethode einführen implement this decision provést toto rozhodnutí gemäß der Entscheidung erlassen implement this decision provést toto rozhodnutí gemäß der Entscheidung erlassen Implementation Committee for Spirit Drinks Prováděcí výbor pro lihoviny Anwendungsausschuss für Spirituosen r Implementation Committee for Spirit Drinks Prováděcí výbor pro lihoviny Anwendungsausschuss für Spirituosen r Implementation Committee for Spirit Drinks Prováděcí výbor pro lihoviny Anwendungsausschuss für Spirituosen r Implementation Committee for Spirit Drinks Prováděcí výbor pro lihoviny Anwendungsausschuss für Spirituosen r Implementation Committee Aromatised Prováděcí výbor pro aromatizované vinné Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über Implementation Committee Aromatised Prováděcí výbor pro aromatizované vinné Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über Implementation Committee Aromatised Prováděcí výbor pro aromatizované vinné Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über Implementation Committee Aromatised Prováděcí výbor pro aromatizované vinné Ausschuss für die Durchführung der Bestimmungen über implementation the budget plnění rozpočtu Ausführung des Haushalts e implementation the budget plnění rozpočtu Ausführung des Haushalts e implementation the procedures zavedení postupů Einführung der Verfahren e implementing measure prováděcí opatření Durchführungmaßnahme e import consent souhlas dovozu Einfuhrgenehmigung e import consent souhlas dovozu Einfuhrgenehmigung e import decision rozhodnutí dovozu Einfuhrentscheidung e import decision rozhodnutí dovozu Einfuhrentscheidung e importing country země dovozu Einfuhrland s importing country země dovozu Einfuhrland s importing country response odpověď země dovozu importing country response odpověď země dovozu impose fewer and lighter conditions ukládat méně podmínek zmírnit weniger zahlreiche und weniger strenge Bedingungen Page 184

---

---