ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 17 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm angles spatial light distribution úhly prostorového rozložení světla Mindestwinkel für die räumliche Lichtverteilung r angles spatial light distribution úhly prostorového rozložení světla Mindestwinkel für die räumliche Lichtverteilung r angora hair srst angorského králíka Angora(-kaninchen) angular adjustment úhlové seřízení Winkelverstellung e angular adjustment úhlové seřízení Winkelverstellung e angular degree úhlový stupeň Bogengrad r angular diameter the reflex reflector úhlový průměr odrazky Öffnungswinkel des Rückstrahlers r angular diameter the reflex reflector úhlový průměr odrazky Öffnungswinkel des Rückstrahlers r angular diameter the reflex reflector úhlový průměr odrazky Öffnungswinkel des Rückstrahlers r anchorage point kotevní bod Ankerpunkt r anchorage point kotevní bod Ankerpunkt r anchorage system upevnění Einhängesystem s anchorage system upevnění Einhängesystem s anchoring agent kotvicí činidlo Verankerungsmittel s anchoring kit sestava pro kotvení Bausatz für Verankerung r anchoring rail upínací kolejnice Verankerungsschiene e anchoring rail upínací kolejnice Verankerungsschiene e animal care péče zvířata Tierpflege e animal care péče zvířata Tierpflege e animal experiment pokus zvířatech Tierversuch r animal experiment pokus zvířatech Tierversuch r animal from holding zvíře hospodářství Tier vom Tierbestand s animal hair zvířecí srst chlupy Tierhaare pl animal hair zvířecí srst chlupy Tierhaare pl animal husbandry and care chovy zvířat péče Zucht und Haltung der Tiere e/e animal husbandry and care chovy zvířat péče Zucht und Haltung der Tiere e/e animal husbandry and care chovy zvířat péče Zucht und Haltung der Tiere e/e animal intended for human consumption zvíře určené produkci potravin zum menschlichen Verzehr bestimmtes Tier s animal product živočišný produkt tierisches Erzeugnis s animal product živočišný produkt tierisches Erzeugnis s animal test zkouška zvířatech Tierversuch r animal test zkouška zvířatech Tierversuch r animal welfare pohoda zvířat Tierschutz r animal-tested cosmetic product kosmetický prostředek zkoušený zvířatech kosmetisches Mittel, für das Tierversuche durchgeführt animal-tested cosmetic product kosmetický prostředek zkoušený zvířatech kosmetisches Mittel, für das Tierversuche durchgeführt anion exchanger anex, měnič aniontů Anionenaustauscher r anion exchanger anex, měnič aniontů Anionenaustauscher r anionic surfactant aniontová povrchově aktivní látka anionische grenzflächenaktive Substanz e ankle patch chránič kotníku Knöchelschutz r Page 17

---

---