ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 156 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm gateway satellite earth station mezisíťová brána družicové pozemské stanice Gateway Satellitenfunkanlage e gather information from market players order shromažďovat informace účastníků trhu, Informationen von Marktteilnehmern einholen ihre GATT Code Technical Barriers Trade Kodex GATT technických překážkách GATT-Kodex über technische Handelshemmnisse r GATT Code Technical Barriers Trade Kodex GATT technických překážkách GATT-Kodex über technische Handelshemmnisse r GATT Code Technical Barriers Trade Kodex GATT technických překážkách GATT-Kodex über technische Handelshemmnisse r gauge length měřená délka Meßlänge e gauge length měřená délka Meßlänge e gauge width měřená šířka Breite e gauge width měřená šířka Breite e gauging device zařízení měření kalibrem Prüfkörper r gear change lever řadicí páka Gangschalthebel r gear change lever řadicí páka Gangschalthebel r gear change lever řadicí páka Gangschalthebel r gear ratio převodový poměr Übersetzungsverhältnis s gear ratio rychlostní stupeň Getriebeübersetzung e gear ratio rychlostní stupeň Getriebeübersetzung e gear ratio převodový poměr Übersetzungsverhältnis s gear ratio selection lever řadicí páka volby skupinového převodu Gruppenwahlhebel r gear ratio selection lever řadicí páka volby skupinového převodu Gruppenwahlhebel r gear ratio selection lever řadicí páka volby skupinového převodu Gruppenwahlhebel r gelling agent želírující látka Geliermittel s gene mutation test zkouška mutagenity Gensmutationstest r gene mutation test zkouška mutagenity Gensmutationstest r gene therapie genová terapie Gentherapie e gene therapie genová terapie Gentherapie e gene therapy medicinal product léčivý přípravek pro genovou terapii Gentherapeutikum s gene therapy medicinal product léčivý přípravek pro genovou terapii Gentherapeutikum s gene therapy medicinal product léčivý přípravek pro genovou terapii Gentherapeutikum s gene therapy medicinal product léčivý přípravek pro genovou terapii Gentherapeutikum s gene transfer genový přenos Gentransfer r gene transfer genový přenos Gentransfer r general attachment requirements obecné připojovací požadavky allgemeine Anschaltbedingungen pl general attachment requirements obecné připojovací požadavky allgemeine Anschaltbedingungen pl general authorisation generální oprávnění Allgemeingenehmigung e general authorisation generální oprávnění Allgemeingenehmigung e general authorisation system systém generálního oprávnění Allgemeingenehmigungsregelung e general budget souhrnný rozpočet Gesamthaushaltplan r general budget souhrnný rozpočet Gesamthaushaltplan r general clause for placing the market všeobecné ustanovení uvádění trh allgemeine Bestimmung für das Inverkehrbringen eines Page 156

---

---