ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 155 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm gas exploration průzkum zemního plynu Exploration von Erdgas e gas extraction dobývání zemního plynu Gewinnung von Erdgas e gas extraction dobývání zemního plynu Gewinnung von Erdgas e gas group třída plynů Gasgruppe e gas group třída plynů Gasgruppe e gas inclusion plynový vměstek Gaseinschluß r gas inclusion plynový vměstek Gaseinschluß r gas indicator indikátor plynů Gasindikator r gas indicator indikátor plynů Gasindikator r gas meter plynoměr Gaszähler r gas oil plynový olej Gasöl s gas oil plynový olej Gasöl s gas oil plynový olej Gasöl s gas oil plynový olej Gasöl s gas separator odlučovač plynů Gasabscheider r gas separator odlučovač plynů Gasabscheider r gas switching vpuštění zkušebního plynu Gasumstellung e gas system plynová soustava Gassystem s gas system for domestic use plynová soustava pro obytné účely Gassystem für Haushaltzwecke s gas system for domestic use plynová soustava pro obytné účely Gassystem für Haushaltzwecke s gas system the vapour-withdrawal type plynová soustava odvodem par zplodin Gassystem mit Druckminderungssystem s gas turbine plynová turbína Gasturbine e gas turbine plynová turbína Gasturbine e gas-discharge light source výbojkový zdroj světla Gasentladungs-Lichtquelle e gas-discharge light source výbojkový zdroj světla Gasentladungs-Lichtqelle e gas-discharge light source výbojkový zdroj světla Gasentladungs-Lichtquelle e gaseous fluid plynná tekutina gasförmiges Fluidum s gaseous fluid plynná tekutina gasförmiges Fluidum s gaseous fuel plynné palivo gasförmiger Brennstoff r gaseous fuel plynné palivo gasförmiger Brennstoff r gaseous pollutants znečišťující látky gasförmige Luftverunreinigung e gaseous pollutants znečišťující látky gasförmige Luftverunreinigung e gaseous preparation plynný přípravek gasförmige Zubereitung e gaseous preparation plynný přípravek gasförmige Zubereitung e gas-filled tungsten filament lamp plynem plněná žárovka wolframovým Wolframfadenlampe mit gasförmiger Atmosphäre e gas-filled tungsten filament lamp plynem plněná žárovka wolframovým Wolframfadenlampe mit gasförmiger Atmosphäre e gassy mine plynující důl Grubengas führendes Bergwerk s gastro-resistant pharmaceutical form enterosolventní léková forma Magensaftresistente Darreichungsform e gastro-resistant pharmaceutical form enterosolventní léková forma Magensaftresistente Darreichungsform e Page 155

---

---