ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 154 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm functional specification funkční specifikace funktionelle Spezifikation e functional standard funkční norma funktionelle Norm e functional standard funkční norma funktionelle Norm e functionality control kontrola funkčnosti Funktionskontrolle e functionality control kontrola funkčnosti Funktionskontrolle e functioning standardization fungování systému normalizace Funktionieren der Normung s functioning standardization fungování systému normalizace Funktionieren der Normung s functioning the market fungování trhu Funktionieren des Marktes s fundamental principle hlavní zásada Grundprinzip s fundamental principle hlavní zásada Grundprinzip s fundamental right základní právo Grundrecht s fundamental rights základní práva grundlegende Rechte pl furnace cooling chladicí zařízení pece Ofenkühlung e furnace cooling chladicí zařízení pece Ofenkühlung e furnace cooling system chladicí systém pece Ofenkühlung e furnace cooling system chladicí systém pece Ofenkühlung e furnace cooling system chladicí systém pece Ofenkühlung e gangway clearance světlost uličky Durchgang des Ganges r gangway clearance světlost uličky Durchgang des Ganges r gangway slope sklon uličky Neigung des Ganges e gantry control unit řídící jednotka plnicí lávky Steuereinheit der Füllstelle e gantry control unit řídící jednotka plnící lávky Steuereinheit der Füllstelle e gantry control unit řídící jednotka plnicí lávky Steuereinheit der Füllstelle e gas condensing boiler kondenzační kotel plynná paliva Brennwertkessel r gas condensing boiler kondenzační kotel plynná paliva Brennwertkessel r gas converter plynový konvertor Gasumsetzer r gas converter plynový konvertor Gasumsetzer r gas cylinder lahev plyny Gasflasche e gas cylinder lahev plyny Gasflasche e gas discharge lamp výbojka Gasentladungslampe e gas discharge lamp výbojka Gasentladungslampe e gas discharge lamp výbojka Gasentladungslampe e gas dissolved under pressure plyn rozpuštěný pod tlakem unter Druck gelöstes Gas s gas dissolved under pressure plyn rozpuštěný pod tlakem unter Druck gelöstes Gas s gas engine plynový motor Gasmotor r gas engine plynový motor Gasmotor r gas evacuating device odlučovač plynů Gasabführung e gas evacuating device odlučovač plynů Gasabführung e gas exploration průzkum zemního plynu Exploration von Erdgas e Page 154

---

---