ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 153 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm full frame picture with full vertical resolution celosnímkový obraz plným vertikálním Vollbild mit voller vertikaler Auflösung s full frame picture with full vertical resolution celosnímkový obraz plným vertikálním Vollbild mit voller vertikaler Auflösung s full frame picture with full vertical resolution celosnímkový obraz plným vertikálním Vollbild mit voller vertikaler Auflösung s full global interoperability services úplná celosvětová interoperabilita služeb uneingeschränkte weltweite Interoperabilität der Dienste e full grain leather useň přírodním límcem Volleder s full grain leather useň přírodním límcem Volleder full grain leather useň přírodním límcem Volleder e full hose system systém plnou hadicí Vollschlauchanlage e full load plné zatížení Vollast e full load plné zatížení Vollast e full lock-to-lock jedné krajní polohy druhé von Anschlag Anschlag full lock-to-lock jedné krajní polohy druhé von Anschlag Anschlag full notification úplná notifikace vollständige Anmeldung e full notification úplná notifikace vollständige Anmeldung e full protective suit celkový ochranný oděv Vollschutz-Schutzanzug r full protective suit celkový ochranný oděv Vollschutz-Schutzanzug r full protective suit celkový ochranný oděv Vollschutz-Schutzanzug r full quality assurance komplexní zabezpečování jakosti umfassende Qualitätssicherung e full quality assurance komplexní zabezpečování jakosti umfassende Qualitätssicherung e full scale test zkouška prováděná plném rozsahu Großversuch r full scale test zkouška prováděná plném rozsahu Großversuch r full unbundled access local loop plné zpřístupnění účastnického vedení vollständig entbündelter Zugang zum full-flow opacimeter plnoprůtočný opacimetr Vollstrom-Trübungsmeßgerät s full-flow opacimeter plnoprůtočný opacimetr Vollstrom-Trübungsmeßgerät s full-flow opacimeter plnoprůtočný opacimetr Vollstrom-Trübungsmeßgerät s full-power steering equipment mechanismus strojního řízení Fremdkraft-Lenkanlage e full-power steering equipment mechanismus strojního řízení Fremdkraft-Lenkanlage e full-power steering equipment mechanismus strojního řízení Fremdkraft-Lenkanlage e full-power steering equipment mechanismus strojního řízení Fremdkraft-Lenkanlage e full-stroke actuation braking control zabrzdění plným zdvihem ovládacího orgánu volle Betätigung der Betätigungseinrichtung e fully digital transmission plně digitální přenosový systém volldigitales Übertragungssystem s fully digital transmission plně digitální přenosový systém volldigitales Übertragungssystem s fully refurnished zcela renovovaný als neu aufbereitet fully refurnished zcela renovovaný als neu aufbereitet functional dimensions funkční rozměry funktionelle Abmessungen pl functional dimensions funkční rozměry funktionelle Abmessungen pl functional Internet access funkční přístup Internetu funktionaler Internetzugang r functional Internet access funkční přístup Internetu funktionaler Internetzugang r functional specification funkční specifikace funktionelle Spezifikation e Page 153

---

---