ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 151 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm front-wheel steering equipment mechanismus řízení předních kol Vorderrad-Lenkanlage e front-wheel steering equipment mechanismus řízení předních kol Vorderrad-Lenkanlage e frost crack mrazová trhlina Frostriss r Froude number Froudeho číslo Froudezahl e fruit jam ovocný džem Konfitüre e fruit jam ovocný džem Konfitüre e fruit juice ovocná šťáva Fruchtsaft r fruit juice ovocná šťáva Fruchtsaft r fruit mark spirit matolinovice ovocná Brand aus Obsttrester r fruit mark spirit matolinovice ovocná Brand aus Obsttrester r fruit nectar ovocný nektar Fruchtnektar r fruit preserved chilling chlazené ovoce [durch Kälte haltbar machen] fruit preserved chilling chlazené ovoce [durch Kälte haltbar machen] fruit preserved chilling chlazené ovoce [durch Kälte haltbar machen] fruit pulp ovocná dužnina, ovocná dřeň Fruchtfleisch s fruit pulp ovocná dužnina, ovocná dřeň Fruchtfleisch s fruit pulp ovocná pulpa Fruchtpülpe e fruit pulp ovocná pulpa Fruchtpülpe e fruit purée ovocná dřeň Fruchtmark s fruit purée ovocná dřeň Fruchtmarkt s fruit spirit ovocný destilát Obstbrand r fruit spirit ovocný destilát Obstbrand r fruit spirit drink ovocná lihovina Obstspirituose e fruit spirit drink ovocná lihovina Obstspirituose e fuel delivery dodávka paliva Einspritzmenge e fuel delivery dodávka paliva Einspritzmenge e fuel distributor rozdělovač paliva Kraftstoffverteiler r fuel distributor rozdělovač paliva Kraftstoffverteiler r fuel economy improvement vehicles zvýšení úspory paliva nových motorových Verbesserung beim Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge e fuel efficiency účinnost paliva Kraftstoffeffizienz e fuel efficiency účinnost paliva Kraftstoffeffizienz e fuel evaporation protecting system zařízení proti vypařování paliva Kraftstoffverdampfungsschutz r fuel evaporation protecting system zařízení proti vypařování paliva Kraftstoffverdampfungs-Schutz r fuel evaporation protecting system zařízení proti vypařování paliva Kraftstoffverdampfung-Schutz r fuel evaporation protecting system zařízení proti vypařování paliva Kraftstoffverdampfungs-Schutz r fuel hose palivová hadice Kraftstoffleitung e fuel hose palivová hadice Kraftstoffleitung e fuel level indicator indikátor hladiny paliva Kraftstofftankfüllstandanzeiger r fuel level indicator indikátor hladiny paliva Kraftstofftank-Füllstandanzeiger r Page 151

---

---