ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Vydal: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Autor: UNMZ

Strana 149 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!
Jak získat tento dokument?






Poznámky redaktora
OTerm free passage clearance volný průchod ungehindertes Hindurchführen s free passage clearance volný průchod ungehindertes Hindurchführen s free passage clearance volný průchod ungehindertes Hindurchführen s free provision protected services based volné poskytování chráněných služeb, které freie Bereitstellung von auf Zugangskontrollsystemen free range egg vejce volného chovu aus Freilandhaltung s free range egg vejce volného chovu aus Freilandhaltung s free range egg vejce volného chovu aus Freilandhaltung s free sound field volné zvukové pole freies Schallfeld s free sound field volné zvukové pole freies Schallfeld s free sound field volné zvukové pole freies Schallfeld s free space volný prostor Freiraum r free space volný prostor Freiraum r free standing heating appliance samostatný spotřebič vytápění freistehendes Heitzgerät s free standing heating appliance samostatný spotřebič vytápění freistehendes Heitzgerät s free surface liquid volná hladina kapaliny Flüssigkeitsspiegel r free surface liquid volná hladina kapaliny Flüssigkeitsspiegel r free surface liquid volná hladina kapaliny Flüssigkeitsspiegel r free virus volný virus freies Virus s free virus volný virus freies Virus s freedom establishment svoboda podnikání Niederlassungsfreiheit e freedom establishment service operators svoboda podnikání poskytovatelů služeb Niederlassungsfreiheit von Betreibern e freedom establishment service operators svoboda podnikání poskytovatelů služeb Niederlassungsfreiheit von Betreibern e freedom establishment service operators svoboda podnikání poskytovatelů služeb Niederlassungsfreiheit von Betreibern e freedom expression svoboda projevu freie Meinungsäußerung e freedom expression svoboda projevu freie Meinungsäußerung e freedom expression svoboda projevu Freiheit der Meinungsäußerung e freedom the press svoboda tisku Pressefreiheit e freedom the press svoboda tisku Pressefreiheit e freely soluble snadno rozpustný leicht löslich freeze marking značení vymražením [Gefrierbrand r] freezer vessel mrazírenské plavidlo Gefrierschiff s freezer vessel mrazírenské plavidlo Gefrierschiff s freezing capacity mrazicí schopnost Gefriervermögen s freezing temperaure bod tuhnutí Gefriertemperatur e freight customers přepravci Güterverkehrskunden pl freight customers přepravci Güterverkehrskunden pl freight wagon nákladní vůz Güterwagen r freight wagon nákladní vůz Güterwagen r frequency allocation přidělování kmitočtů Zuteilung von Frequenzen e Page 149