ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 135 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm fibrous plant material rostlinné pletivo Pflanzenfaser e fibrous plant material rostlinné pletivo Pflanzenfaser e fibrous structure vláknitá struktura Faserstruktur e fibrous structure vláknitá struktura Faserstruktur e fiducial limit mez spolehlivosti Zuverlässigkeitsgrenze e field capacity polní kapacita Feldkapazität e field capacity polní kapacita Feldkapazität e field covered the directive oblast působnosti směrnice unter die Richtlinie fallendes Gebiet s field dissipation study polní studie rozptylu Untersuchung über Verblieb und Verhalten Boden e field dissipation study polní studie rozptylu Untersuchung über Verblieb und Verhalten Boden e field generating device’s radiating elements vyzařovací části generátoru pole abstrahlende Elemente der felderzeugenden Anlage pl field generating device’s radiating elements vyzařovací části generátoru pole abstrahlende Elemente der felderzeugenden Anlage pl field generating device’s radiating elements vyzařovací části generátoru pole abstrahlende Elemente der felderzeugenden Anlage pl field generating device’s radiating elements vyzařovací části generátoru pole abstrahlende Elemente der felderzeugenden Anlage pl field question dotyčná oblast betreffender Bereich r field information informace polních podmínek Daten aus Freilandanwendungen pl field information informace polních podmínek Daten aus Freilandanwendungen pl field Internet naming and addressing oblast internetových jmen adres Vergabe von Namen und Adressen Internet e field Internet naming and addressing oblast internetových jmen adres Vergabe von Namen und Adressen Internet e field vision pole výhledu Sichtfeld s field vision pole výhledu Sichtfeld s field vision plocha výhledu Sichtfeld s field vision plocha výhledu Sichtfeld s field strength contour okraj elektromagnetického pole Kontur der Feldstärke e field strength contour okraj elektromagnetického pole Kontur der Feldstärke e field strength contour okraj elektromagnetického pole Kontur der Feldstärke e field strength measuring device zařízení měření intenzity pole Feldstärkemeßgerät s field strength measuring device zařízení měření intenzity pole Feldstärkemeßgerät s field strength measuring device zařízení měření intenzity pole Feldstärkemeßgerät s field strength measuring device zařízení měření intenzity pole Feldstärkemeßgerät s field test polní zkouška, terénní zkouška Freilandversuch r fifth wheel točnice (tahače) Sattelkupplung e fifth wheel coupling točnice Sattelkupplung e fifth wheel coupling točnice Sattelkupplung e fifth wheel coupling pin návěsný čep Zugsattelzapfen r fifth wheel coupling pin návěsný čep Zugsattelzapfen r fifth wheel coupling pin návěsový čep Zugsattelzapfen r fifth wheel king pin návěsový čep Zugsattelzapfen r fifth wheel lead předsazení točnice Sattelvormaß s Page 135

---

---