ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 134 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm feed safety requirement požadavek bezpečnost krmiv Anforderung die Futtermittelsicherheit e feed safety requirement požadavek bezpečnost krmiv Anforderung die Futtermittelsicherheit e feedback loop zpětnovazební smyčka Rückkopplungsschleife e feedback signal signál naměřené hodnoty Messsignal s feedback value naměřená hodnota Messwert r feeding study zkrmovací studie Fütterungsstudie e feeding study zkrmovací studie Fütterungsstudie e feedingstuffs study studie krmiv Untersuchung Futtermitteln e feedingstuffs study studie krmiv Untersuchung Futtermitteln e fees for rights use for radio frequencies poplatků práva užívání rádiových Entgelte für Frequenznutzungsrechte bestehen fees for rights use for radio frequencies poplatků práva užívání rádiových Entgelte für Frequenznutzungsrechte bestehen felling shake výrobní trhlina Fällriss r felting process zplsťovací proces Filzprozeß r female connector zásuvka Aufnehmen des Kupplungsteil s fermentation broth živná půda Kulturmedium s fermentation broth živná půda Kulturmedium s fermented milk kysané mléko fermentierte Milch e fermented milk kysané mléko fermentierte Milch e ferritic steel feritická ocel ferritischer Stahl r fertilizer applied the soil hnojivo pro půdní hnojení Düngemittel für die Bodendüngung s fertilizer applied the soil hnojivo pro půdní hnojení Düngemittel für die Bodendüngung s fertilizer applied the soil hnojivo pro půdní hnojení Düngemittel für die Bodendüngung s fertilizer for leaf sprays hnojivo pro postřik list Düngemittel für die Blattdüngung s fertilizer solution roztokové hnojivo Düngerlösung e fertilizer suspension suspenzní hnojivo Düngersuspension e fibre composition složení vlákenné směsi Faserzusammensetzung e fibre composition složení vlákenné směsi Faserzusammensetzung e fibre mixture směs vláken Fasergemisch s fibre mixture směs vláken Fasergemisch s fibre name název vlákna Bezeichnung der Faser e fibre name název vlákna Bezeichnung der Faser e fibrous form vláknitá forma faserige Form e fibrous form vláknitá forma faserige Form e fibrous impurities vlákenné příměsi Faserunreinheit e fibrous impurities vlákenné příměsi Faserunreinheit e fibrous material vláknitý materiál Fasserwerkstoff r fibrous particle vláknitá částice Faser e fibrous particle vláknitá částice Faser e fibrous plant material rostlinné pletivo Pflanzenfaser e Page 134

---

---