ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 130 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm external fire vnější požár externer Brand r external fire vnější požár externer Brand r external fire performance roof covering chování střešní krytiny při působení ohně Verhalten von Bedachung bei einem Brand von außen s external fire performance roof covering chování střešní krytiny při působení ohně Verhalten von Bedachung bei einem Brand von außen s external fire performance roof covering chování střešní krytiny při působení ohně Verhalten von Bedachung bei einem Brand von außen s external fire performance roof covering chování střešní krytiny při působení ohně Verhalten von Bedachung bei einem Brand von außen s external fire performance roof covering chování střešní krytiny při působení ohně Verhalten von Bedachung bei einem Brand von außen s external influences vnější vlivy äußere Einwirkungen pl external influences vnější vlivy äußere Einwirkungen pl external interface vnější rozhraní externe Schnittstelle e external interface vnější rozhraní externe Schnittstelle e external intimate hygiene vnější intimní hygiena externe Intimpflege e external intimate hygiene vnější intimní hygiena externe Intimpflege e external irradiation vnější ozáření äußere Strahlung e external irradiation vnější ozáření äußere Strahlung e external market vnější trh Außenmarkt r external market vnější trh Außenmarkt r external obstacle vnější překážka Hindernis s external obstacle vnější překážka Hindernis s external packaging vnější obal äußere Verpackung e external pressure vnější tlak Außendruck r external pressure vnější tlak Außendruck r external quality assessment scheme program externího posuzování jakosti externes Qualitätsbewertungsprogramm s external quality assessment scheme program externího posuzování jakosti externes Qualitätsbewertungsprogramm s external quality assessment scheme program externího posuzování jakosti externes Qualitätsbewertungsprogramm s external quality assessment scheme program externího posuzování jakosti externes Qualitätsbewertungsprogramm s external radiation vnější záření Strahlung von aussen e external radiation vnější záření Strahlung von aussen e external sun visor vnější sluneční clona äussere Sonnenblende e external surface vnější povrch Außenseite e external surface vnější povrch Außenseite e external surface vehicle vnější povrch vozidla äusserer Fahrzeugteil r external surface vehicle vnější povrch vozidla äusserer Fahrzeugteil r external wall vnější povrch Außenwandung e external wall vnější povrch Außenwandung e extra jam džem výběrový (Extra) Konfitüre extra e extra jelly rosol výběrový (Extra) Gelee extra s extracorporal cardiac massage zevní srdeční masáž externe Herzmassage e extract from the certificate conformity výtah certifikátu shody Auszug der Konformitätsbescheinigung r Page 130

---

---