ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 121 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

.. die verwürfelten digitalen Fernsehsignale equipment capable descrambling digital zařízení schopné dekódovat digitální televizní Geräte .. die verwürfelten digitalen Fernsehsignale equipment class třída zařízení Geräteklasse e equipment class třída zařízení Geräteklasse f equipment class identifier identifikátor třídy zařízení Gerätenklasse-Kennung e equipment class identifier identifikátor třídy zařízení Gerätenklasse-Kennung e equipment class identifier identifikátor třídy zařízení Gerätenklasse-Kennung e equipment for loading and unloading tanks zařízení plnění vyprazdňování zásobníků Be- und Entladeaggregat von Silo- und Tankfahrzeugen equipment for loading and unloading tanks zařízení plnění vyprazdňování zásobníků Be- und Entladeaggregat von Silo- und Tankfahrzeugen equipment for loading and unloading tanks zařízení plnění vyprazdňování zásobníků Be- und Entladeaggregat von Silo- und Tankfahrzeugen equipment for loading and unloading tanks zařízení plnění vyprazdňování zásobníků Be- und Entladeaggregat von Silo- und Tankfahrzeugen Page 121 ..OTerm environmental property vlastnost ovlivňující životní prostředí umweltgefährliche Eigenschaft e environmental property vlastnost ovlivňující životní prostředí umweltgefährliche Eigenschaft e environmental protection ochrana (životního) prostředí Umweltschutz r environmental protection ochrana (životního) prostředí Umweltschutz r environmental risk riziko pro životní prostředí Gefahr für die Umwelt e environmental risk riziko pro životní prostředí Gefahr für die Umwelt e environmental risk assessment posouzení rizik pro životní prostředí Umweltverträglichkeitsprüfung e environmental risk assessment posouzení rizik pro životní prostředí Umweltverträglichkeitsprüfung e environmental risk assessment posouzení rizik pro životní prostředí Umweltverträglichkeitsprüfung e environmental safety study studie bezpečnosti pro životní prostředí umweltrelevante Sicherheitsprüfung e environmental safety study studie bezpečnosti pro životní prostředí umweltrelevante Sicherheitsprüfung e environmental safety study studie bezpečnosti pro životní prostředí umweltrelevante Sicherheitsprüfung e environmentally hazardous battery environmentálně nebezpečná baterie umweltgefährende Batterie e environmentally hazardous battery environmentálně nebezpečná baterie umweltgefährende Batterie e envisaged measure předpokládané opatření beabsichtigte Maßnahme e envisaged measure předpokládané opatření beabsichtigte Maßnahme e EOTA body orgán EOTA, členský orgán EOTA EOTA-Stelle e EP validation guideline Pokyny pro validaci EU-Validierungsleitlinie e EP validation guideline Pokyny pro validaci EU-Validierungsleitlinie e epidemiological study epidemiologická studie epidemiologische Studie e epoxy resin epoxidová pryskyřice Epoxidharz s equal arm balance rovnoramenná váha gleicharmige Balkenwaage e equal arm balance rovnoramenná váha gleicharmige Balkenwaage e equal arm balance rovnoramenná váha gleicharmige Balkenwaage e equi-energy spectrum izoenergetické spektrum Energieäquivalenz-Spektrum s equi-energy spectrum izoenergetické spektrum Energieäquivalenz-Spektrum s equilibrium mechanism vyvažovací mechanismus Auswägeeinrichtung e equilibrium mechanism vyvažovací mechanismus Auswägeeinrichtung e equipment capable descrambling digital zařízení schopné dekódovat digitální televizní Geräte

---

---