ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 114 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm emergency service tísňová služba Rettungsdienst r emergency service tísňová služba Notdienst r emergency service tísňová služba Notdienst r emergency situation mimořádná situace Sicherheitsnotfall r emergency situation mimořádná situace Sicherheitsnotfall r emergency stop nouzové zastavení Stillsitzen Notfall s emergency stop all trains nouzové zastavení všech vlaků Nothalt für alle Züge r emergency stop all trains nouzové zastavení všech vlaků Nothalt für alle Züge r emergency stop all trains nouzové zastavení všech vlaků Nothalt für alle Züge r emergency system záchranný systém Rettungsdienstorganisation e emergency system záchranný systém Rettungsdienstorganisation e emergency window únikové okno Notfenster s emergency window únikové okno Notfenster s emerging risk nově vznikající riziko auftretendes Risiko s emission control systém systém pro regulaci emisí Emissionsminderungssystem s emission durability životnost emisních vlastností Dauerhaltbarkeit e emission durability životnost emisních vlastností Dauerhaltbarkeit e emission level úroveň emisí Emissionsniveau s emission level úroveň emisí Emissionsniveau s emission limit value mezní hodnota emisí Emissionsgrenzwert r emission limit value mezní hodnota emisí Emissionsgrenzwert r emission limit value mezní hodnota emisí Emissionsgrenzwert r emission dangerous radiation emise nebezpečného záření Emission gefährlicher Strahlen e emission heat sálání tepla abgestrahlte Wärme e emission heat sálání tepla abgestrahlte Wärme e emission pollutants emise znečišťujících látek Schadstoffemission e emission pollutants emise znečišťujících látek Schadstoffemission e emission radio waves vyzařování rádiových vln Abstrahlung von Funkwellen e emission radio waves vyzařování rádiových vln Ausstrahlung von Funkwellen e emission radio waves vyzařování rádiových vln Ausstrahlung von Funkwellen e emission radioactivity únik radioaktivity Freisetzung radioaktiver Stoffe e emission radioactivity únik radioaktivity Freisetzung radioaktiver Stoffe e emission performance emisní vlastnosti Emissionsleistung e emission performance emisní vlastnosti Emissionsleistung e emission reduction policy politika snižování emisí Massnahmen zur Emissionsverringerung pl emission reduction policy politika snižování emisí Massnahmen zur Emissionsverringerung pl emission reduction policy politika snižování emisí Massnahmen zur Emissionsverringerung pl emission standard emisní norma Emissionsnorme e emission standard emisní norma Emissionsnorme e Page 114

---

---