ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 112 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm electronic commercial data transfer elektronická výměna obchodních údajů elektronischer Austausch von Handelsdaten r electronic commercial data transfer elektronická výměna obchodních údajů elektronischer Austausch von Handelsdaten r electronic communications network síť elektronických komunikací elektronisches Kommunikationsnetz s electronic communications network síť elektronických komunikací elektronisches Kommunikationsnetz s electronic communications network síť elektronických komunikací elektronisches Kommunikationsnetz s electronic communications sector odvětví elektronických komunikací Bereich der elektronischen Kommunikation r electronic communications service služba elektronických komunikací elektronischer Kommunikationsdienst r electronic communications service služba elektronických komunikací elektronischer Kommunikationsdienst r electronic communications service služba elektronických komunikací elektronischer Kommunikationsdienst r electronic directory elektronický účastnický seznam elektronisches Verzeichnis s electronic engine management controller elektronická řídící jednotka elektronische Steuerung e electronic engine management controller elektronická řídící jednotka elektronische Steuerung e electronic engine management controller elektronická řídící jednotka elektronische Steuerung e electronic engine management controller elektronická řídící jednotka elektronische Steuerung e electronic mail elektronická pošta „electronic mail” Electronic Plotting Aid (EPA) elektronické kreslicí zařízení (EPA) elektronische Plotthilfe (EPA) e Electronic Plotting Aid (EPA) elektronické kreslicí zařízení (EPA) elektronische Plotthilfe (EPA) e electronic programme guide (EPG) elektronický programový průvodce (EPG) elektronische Programmführer (EPG) pl electronic stability program system systém automatického řízení stability vozidla automatisches Stabilitätskontrollsystem s electronic stability program system systém automatického řízení stability vozidla automatisches Stabilitätskontrollsystem s electronic stability program system systém automatického řízení stability vozidla automatisches Stabilitätskontrollsystem s electronic stability program system systém automatického řízení stability vozidla automatisches Stabilitätskontrollsystem s electronic system elektronický systém elektronisches Systém s electrostatic hand-held spraying equipment elektrostatické ruční stříkací zařízení elektrostatische Handsprüheinrichtung e electrostatic charge elektrostatický náboj elektrostatische Aufladung e electrostatic charge náboj statické elektřiny elektrostatische Aufladung e electro-surgical equipment chirurgický elektrický přístroj elektrochirurgisches Gerät s elements proof doklady průkazu shody Nachweis r elements proof doklady průkazu shody Nachweis r elements, requirements and provisions základní prvky, požadavky předpisy vom Hersteller berücksichtigten Grundlagen, eligibility donors způsobilost dárců Spendereignung e elimination waste zneškodňování odpadu Beseitigung von Abfall e elimination waste zneškodňování odpadu Beseitigung von Abfall e elliptical end elipsoidní dno elliptischer Boden r elliptical orbit eliptická oběžná dráha elliptischer Orbit r elliptical orbit eliptická oběžná dráha elliptischer Orbit r elongated inclusion podlouhlý vměstek länglicher Einschluß r elongation after fracture tažnost Bruchdehnung e elongation after fracture tažnost Bruchdehnung e Page 112

---

---