ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 111 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm electrical system elektrický systém elektrisches Systém s electrical system elektrický systém elektrisches System s electrically interlocked adj elektricky blokovaný elektrisch verriegelt electrically operated lift elektrický výtah elektrisch betriebener Aufzug r electrically operated lift elektrický výtah elektrisch betriebener Aufzug r electricity cable systems sítě pro rozvod elektrické energie Stromleitungssysteme pl electricity cable systems sítě pro rozvod elektrické energie Stromleitungssysteme pl electricity cable systems sítě pro rozvod elektrické energie Stromleitungssysteme pl electricity consumption spotřeba elektrické energie Energieverbrauch r electricity consumption spotřeba elektrické energie Energieverbrauch r electricity meter elektroměr Elektrizitätszähler r electricity meter elektroměr Elektrizitätszähler r electricity pole sloup elektrického vedení Übertragungsmast r electricity pole sloup elektrického vedení Übertragungsmast r electricity supply body organizace dodávající elektrickou energii Elektrizitätsversorgungsunternehmen s electricity supply body organizace dodávající elektrickou energii Elektrizitätsversorgungsunternehmen s electricity supply body organizace dodávající elektrickou energii Elektrizitätsversorgungsunternehmen s electrification system trakční proudová soustava Elektrifizierungssystem s electrified line elektrizovaná trať elektrifizierte Strecke e electrode heated boiler elektrický kotel vytápěný elektrodami Elektrodenkessel r electrode heated boiler elektrický kotel vytápěný elektrodami Elektrodenkessel r electromagnetic compatibility elektromagnetická kompatibilita elektromagnetische Verträglichkeit e electromagnetic disturbance elektromagnetické rušení elektromagnetische Störung f electromagnetic environment elektromagnetické prostředí elektromagnetische Umwelt e electromagnetic environment elektromagnetické prostředí elektromagnetische Umwelt e electromagnetic immunity elektromagnetická odolnost elektromagnetische Störfestigkeit e electromagnetic immunity elektromagnetická odolnost elektromagnetische Störfestigkeit e electromagnetic means elektromagnetický prostředek elektromagnetischer Weg r electromagnetic means elektromagnetický prostředek elektromagnetischer Weg r electromagnetic noise elektromagnetický šum elektromagnetisches Rauschen s electromagnetic noise elektromagnetický šum elektromagnetisches Rauschen s electromagnetic wave elektromagnetická vlna elektromagnetische Welle e electro-medical equipment used human zdravotnické elektrické přístroje používané elektrisches Gerät eingesetzt der Humanmedizin und electro-medical equipment used human zdravotnické elektrické přístroje používané elektrisches Gerät eingesetzt der Humanmedizin und electro-medical equipment used human zdravotnické elektrické přístroje používané elektrisches Gerät eingesetzt der Humanmedizin und electro-medical equipment used human zdravotnické elektrické přístroje používané elektrisches Gerät eingesetzt der Humanmedizin und electro-medical equipment used human zdravotnické elektrické přístroje používané elektrisches Gerät eingesetzt der Humanmedizin und electronic apparatus elektronický přístroj elektronisches Gerät s electronic apparatus elektronický přístroj elektronisches Gerät s Page 111

---

---