Poznámky redaktora
8.
10.
After maturing concrete basement (min.Poles are embedded into concrete basement depending ground bearing capacity.
13.
Electro-installation can provided authorized person only. vyzretí betónového základu (min.
. ukončení montáže stožiara pred uvedením užívania nutné vykonať východziu revíziu zmysle .
12. a
Consultation with producer recommended. cables, earthing and water draining. Osvetľovacie stožiare postavené železničnom priestranstve majú dvierka smere osi
koľajiska.
7. Pri manipulácii nesmú používať oceľové laná, aby nedošlo poškodeniu povrchovej úpravy
9. Stožiare, ktoré nemajú povrchovú úpravu vykonanú žiarovým zinkovaním natreté základným náterom.
1.
13.
11.
Non-galvanized poles must primer painted.
8.
12.
4.
Stožiare osádzajú betónových základov závislosti únosnosti pôdy Betónový základ môže byť pre osadenie
stožiara zemou časťou, alebo pre stožiar prírubou kotvenia kotviaci rošt, alebo kotevnú skrutku, betónový základ
musí mať otvory pre vstup výstup el.
that customer can apply proper finishing coating. Podrobný postup montáže povinná vypracovať organizácia ktorá zabezpečuje realizáciu montáže stožiarov
Doporučujeme konzultovať výrobcom. Osvetľovacie stožiare majú stavať tak, aby dvierka stožiarovej zvodnice boli umiestnené proti smeru jazdy vozidiel,
alebo kolmo smer jazdy.
2.
vonkajšej strany. 48
It recommended create tributary shed concrete basement.
5.
7. a
Assembling high-rise poles see page . výškových stožiarov stožiarov nasúvaných tvorí samostatnú časť.
3.
6.
. betónovom základe odporúčame vytvoriť spádovú striešku
46
. Only after that electrical cables or
3. Concrete basement
must provided with holes for el.
.
or after embedding with the help assembly platform. Stožiare majú byť chránené pred atmosferickými výbojmi podľa STN 62305-3:2012 STN 2000-5-54:2012 výber a
,
stavba elektrických zariadení, uzemňovacie sústavy ochranné vodiče Napojenie zvodu možné vnútornej, resp. Pri stavbe základov nutné dbať túto podmienku vzhľadom orientáciu vstupných otvorov pre kábel. Before delivering producer has indicate type primer painting, so
9. Concrete basement can be
used for poles with ground segment with flange used for anchoring grillage base bolts. days) pole embedded and fixed. Lighting poles placed
2.
in the railway area have their doors track centre line direction. výložníkov svietidiel stožiar možné vykonať pred osadením stožiara základu, alebo
až osadení stožiara pomocou montážnej plošiny. káble stožiara,
prípadne uzemňovací zvod.
Fixation luminaires with without brackets can performed before embedding pole into concrete basement
4.
It prohibited use steel ropes prevent surface finish damage. strana 48
. While preparing concrete basement, necessary to
respect the requirement regarding orientation entrance cable holes. Montáž svietidiel, resp. Poles are protected against atmos erical discharges compli nce with
ph STN 62305-3:2012,
STN 2000-5-54:2012 Selection and construction electrical devices, earthing sets and protective conductors. Montáž elektrickej výzbroje elektroinštalácie môže vykonávať len osoba tomu oprávnená
6.
STN 331500
11.
earthing wire might provided. . Pri montáži nutné dodržiavať bezpečnostné predpisy pre daný druh montáže
.
After assembling and before using the Initial Revision compli nce with STN 331500 required. Pri dodávke
takýchto stožiarov výrobca povinný udať druh použitého základného náteru, aby užívateľ mohol použiť správny vrchný
náter.
When installing lighting poles position the pole doors backward traffic perpendicular it.21 dní) stožiar osadí zafixuje potom zaisťujú el. káblov, uzemňovací zvod otvor pre odvod vody.
Mont . Cable drop
connection enabled both from inside and outside.
.
5.
Assembling organization responsible for installation poles obliged borate detailed installation procedure.
10.
While assembling necessary follow the general safety regulations for certain method assembling
