Tato část IEC 60204 platí pro používání elektrických, elektronických a programovatelných elektronickýchzařízení a systémů u strojů, které nejsou během činnosti přenosné rukou, včetně skupiny strojů, kterépracují společně koordinovaným způsobem.
2 b)12)).8 zněl původně takto:
Nežádoucím účinkům vibrací, rázů nárazů (včetně těch, které jsou vytvářeny strojem jeho přidruženým
zařízením těch, které jsou vytvářeny pracovním prostředím) musí být zabráněno výběrem vhodného
zařízení, jeho namontováním určité vzdálenosti stroje, nebo použitím antivibračního upevnění.4.ČSN 60204-1 ed. Ovládací prostředky
pro vyvolání této funkce zastavení nesmí být označeny nebo opatřeny štítkem jako přístroj pro nouzové
zastavení, když funkce zastavení vyvolaná stroje může plnit funkci nouzového zastavení.
Souhlasné ovládáni musí být uspořádáno tak, aby byla omezena minimum možnost zrušení, například
požadováním uvolnění souhlasného ovládacího zařízení předtím, než může být znovu zahájen provoz
stroje.
V článku 9.4 třetímu odstavci byla doplněna (navíc) následující poznámka:
POZNÁMKA Další informace umístění ovládání přístrojů, jako jsou přístroje používané pro zabránění neoče
kávanému spuštění, jsou uvedeny 60447.3 původní text zněl takto:
Souhlasné ovládání (viz také 10.
Do článku 5.2.
Do článku 5. 2
Článek 4. Může
být nutná zvláštní dohoda mezi dodavatelem uživatelem (viz přílohu B).
Za pátým odstavcem poznámka nahrazuje takto:
POZNÁMKA Volba přístroje bude závislá hodnoceni rizika zřetelem předpokládané používání přistroje, napří
klad používání odpojovačů, odnímatelných pojistkových tavných vložek nebo odnímatelných spojek, které jsou umís
těny uzavřených prostorech pro obsluhu elektrického zařízení, může být nevhodná pro uklizečky (viz 17.8.6. Nemá být možné zrušit uvolňovací funkci jednoduchými prostředky.1, byl doplněn (navíc) následující odstavec:
Pokud jde pokyny pro údržbu, viz 17.
V článku 9.
108
.2.9) ručně aktivované blokování řídicí funkce, které:
a) je-li aktivováno, umožňuje zahájení provozu stroje samostatným řízením spouštěním, a
b) je-li uvolněno
- vyvolá funkci zastavení, a
- zabraňuje zahájení provozu stroje.3 první odstavec zněl takto:
Řídicí jednotky obsluhy musí mít samostatné jasně identifikovatelné prostředky pro vyvolání funkce
zastavení stroje nebo veškerých činností, které mohou způsobit nebezpečný stav.7
