Tato část IEC 60204 platí pro používání elektrických, elektronických a programovatelných elektronickýchzařízení a systémů u strojů, které nejsou během činnosti přenosné rukou, včetně skupiny strojů, kterépracují společně koordinovaným způsobem.
4.4. mimo budovy nebo jinéochranné konstrukce);
- používají, zpracovávají nebo vyrábějí potenciálně výbušný materiál (např.
Článek 4. mechanických nebo hydraulických brzd, která nespadají rozsahu platnosti této normy.4.2 zněl původně takto:
Elektrické zařízení stroje musí odpovídat bezpečnostním požadavkům stanoveným hodnocením rizika stroje.2.2 Výběr zařízení
Článek 4.7 zněl původně takto:
Jestliže zařízení vystaveno záření (např. 2
UPOZORNĚNÍ: Znění (text) této národní přílohy (NA), není součástí evropské normy 60204-1 také
se nesmí souvislosti evropskou normou pro strojní zařízení (stroje) používat.
Může být nutná zvláštní dohoda mezi dodavatelem uživatelem (viz přílohu B).
Je uvedena pouze jako informace původním znění (textu) mezinárodní normy IEC 60204-1.4.3 zněl původně takto:
Elektrické zařízení musí být schopné správně pracovat při předpokládané teplotě prostředí.8 vztahují pracovní prostředí provozní podmínky vět
šiny strojů, které jsou předmětem této části 60204.4.56 neřízené zastavení
Poznámka zněla původně takto:
POZNÁMKA Tato definice nezahrnuje jakýkoliv určitý stav jiných (například neelektrických) zařízení pro zastavování,
např.
Článek 4.2 4. Pokud platí zvláštní podmínky nebo jsou překro
čeny stanovené meze, doporučuje dohoda mezi uživatelem dodavatelem (viz 4.1 zněl původně takto:
Elektrické zařízení musí být vhodné pro pracovní prostředí provozní podmínky jeho předpokládaného
použití.1) (viz přílohu B).
Článek 4.
Původní odstavec kapitole Předmět normy zněl:
Tato část IEC 60204 nespecifikuje doplňující zvláštní požadavky, které mohou platit pro elektrická zaří
zení strojů, které, například:
- jsou určeny pro používání volném prostranství (tj. horké typy klimatu, ocelárny, papírny) pro studená prostředí
mohou být nutné další požadavky (viz přílohu B). Pro velmi horká prostředí (např.
4 Všeobecné požadavky
4. Minimálním
požadavkem pro všechna elektrická zařízení správná funkce při teplotách prostředí rozmezí °C
do +40 °C. Požadavky uvedené 4.
3 Termíny definice
3. mikrovlnnému, ultrafialovému, laserům, rentgenovým paprskům),
musí být přijata doplňující opatření, aby zabránilo špatné funkci zařízení zrychlené degradaci izolace.1 Všeobecně
Ve třetím odstavci byl vypuštěn text:
- slyšitelný hluk úrovních, které způsobují pracovníkům zdravotní problémy;
4.
Národní příloha (informativní)
107
.ČSN 60204-1 ed. barvy nebopiliny);
- jsou určeny pro používání prostředích nebezpečím výbuchu a/nebo hořlavých prostředích;
- představují zvláštní rizika při výrobě nebo používání určitých materiálů;
- jsou určeny pro používání dolech;
- jsou šicí stroje, jednotky systémy (které jsou předmětem IEC 60204-31);
- jsou zdvihací stroje (které jsou předmětem IEC 60204-32).
V závislosti stroji, jeho předpokládaném použití jeho elektrickém zařízení může projektant zvolit části
elektrického zařízení stroje, které jsou souladu příslušnými částmi souboru IEC 60439 (viz také přílohu F)
