V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
22. (Opačná volba samozřejmě dávala tytéž výsledky.
Při studiu vodíkového atomu, kde jedna částice mnohem těžší než druhá,
je přesto ještě zapotřebí uvážit vliv pohybu jádra, což jsme provedli kap.1) +
r 8r
1 8ip
—----------- sin +
r sin 89
+ °
1 8hp
r2 sin29 8(p2
+
Vezměme tuto částici neutron, takže teď představujeme, jako pohyboval
v poli protonu. Tím problém pohybu protonu
a elektronu kolem společného těžiště převeden problém pohybu jedné částice
o hmotě kolem pevného bodu.1, celková energie neutronu záporná stejná jako vazebná energie
deuteronu.22. 22.) Všimněme si
z obr. 9.1). sférických souřadnicích Schródingerova
rovnice pro částici hmotě h/2n)
(22.1
Potenciál pravoúhlé jámy znamená, funkcí jenom tedy (stejně
jako potenciálu jiných centrálních sil) bude nejsnazší studovat problém sférickém
souřadnicovém systému (viz obr.
521
.1 Skutečná potenciální energie protonu nebo neutronu deuteronu pravoúhlá aproximace
této potenciální energie jako funkce vzdálenosti mezi protonem neutronem. záměnou
hmoty elektronu jeho redukovanou hmotou m'. Podobný postup ještě více nutný deuteronu,
Obr
