V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
14.) +
Vzdálenost sousedních energetických hladin zřejmě klesá rostoucím kvantovým
číslem Tento výsledek bychom očekávali kvantové teorie částice krabici (kap.6 Vibrační energetické hladiny: víceatomové molekuly
K popsání polohy volného atomu zapotřebí tří nezávislých souřadnic takovém
atomu podle toho říká, tři stupně volnosti.4,4. Je-li atomů spojeno jedné molekuly, existuje pro
tento systém stále 3JV stupňů volnosti, avšak této situaci vhodnější vyšetřovat je
ve vztahu molekule jako celku místo vztahu jednotlivým atomům. Můžeme
tak samotné molekule připsat tři translační stupně volnosti, odpovídající třem sou
řadnicím potřebným popisu polohy jejího těžiště, je-li molekula nelineární, má
t 1915 0'
4527 eV
j 0-
4656 eV
(o) (b)
asym etrické roztahováni
(C
>
Obr. Soubor atomů stupňů
volnosti, tři pro každý atom.
14.Molekulová spektra
že Schrodingerova rovnice pro vibrační energetické hladiny dvouatomové molekuly
se Morseovým potenciálem řešit exaktně. 8):
čím větší krabice, tzn. čím více zde křivka potenciální energie odchyluje para
boly, tím těsněji rozložené jsou energetické hladiny. Výsledek zní
(.11 Normální kmity molekuly H20 jejich energetické hladiny.
346
