V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
..
Hodnoty energie E„, pro něž lze řešit stacionární Schrodingerovu rovnici, se
nazývají vlastní (charakteristické) hodnoty vlnové funkce, příslušné těmto hodno-
175
..
n 1
jak ukazuje obr. Teprve spojení vlnové rovnice všech omezení kladených na
charakter jejího řešení nás vede závěru, y{x, může existovat jen pro určité
vlnové délky kn.9
Známou velmi blízkou analogií kvantování energie řešení Schrodingerovy
rovnice jsou stojaté vlny napjaté struny délky upevněné obou koncích... Přípustná funkce y(x, výchylky musí splňovat svými derivacemi tytéž
požadavky spojitosti, konečnosti jednoznačnosti jako navíc musí být reálná,
neboť reprezentuje přímo měřitelnou veličinu.4..
Tady místo jediné vlny, šířící nekonečna jedním směrem, šíří vlny současně
ve směru podmínkou, výchylka musí být vždy obou koncích struny
nulová.. Jediná řešení vlnové rovnice
d2y d2y
dx2 dí2 ’
jež splňují všechny tyto podmínky, existují pro vlnové délky dané vztahem
K 3.7. 7
