V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
8 Dualita vln částic
Přes dostatek experimentálních důkazů pro mnohé nás těžké představit, jak to,
co normálně považujeme vlnu, může být také částicí naopak. Princip neurčitosti
skýtá tuto otázku cenný pohled, jenž umožňuje založit taková tvrzení, jaká se
vyskytují konci odst.8
a neurčitost kmitočtu světla je
AF
Av 1,6 107 .
Obr.2, konkrétnější bázi. 4.
111
. 4. Nicméně vyneseme-li počet fotonů,
počet registrovaných fotonů
O br. 3.4.12 ukazuje experimentální uspořádání, kde světlo difrakci na
dvou štěrbinách registruje „obrazovce“ skládající mnoha těsně vedle sebe
uspořádaných fotoelektrických buněk. Fotobuňky reagují fotony, jež mají všechny
vlastnosti, které obvykle připisujeme částicím.
4.12 Hypotetický pokus určení toho, kterou Štěrbinou prošel každý foton přispívající inter
ferenčnímu obrazci při difrakci dvou štěrbinách.
h
To neredukovatelná hranice přesnosti, níž můžeme určit kmitočet záření emito
vaného atomem
