ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 422 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm vortex flowmeter vířivý průtokoměr Wirbeldurchflussmesser r vortex flowmeter vířivý průtokoměr Wirbeldurchflussmesser r votes representatives hlasy zástupců Stimmen der Vertreter pl votes representatives hlasy zástupců Stimmen der Vertreter pl vulnerable road users nechráněný účastník silničního provozu ungeschützter Verkehrsteilnehmer r vulnerable road users nechráněný účastník silničního provozu ungeschützter Verkehrsteilnehmer r V-value hodnota V-Wert r wagon and intermodal unit movement databáze pohybu vozů intermodálních Wagen- und Intermodaleinheit-Bewegungsdatenbank e wagon and intermodal unit movement databáze pohybu vozů intermodálních Wagen- und Intermodaleinheit-Bewegungsdatenbank e wagon and intermodal unit movement databáze pohybu vozů intermodálních Wagen- und Intermodaleinheit-Bewegungsdatenbank e wagon and intermodal unit movement databáze pohybu vozů intermodálních Wagen- und Intermodaleinheit-Bewegungsdatenbank e wagon body vozová skříň Wagenkasten r wagon body vozová skříň Wagenkasten r wagon delivery notice oznámení doručení vozu Wagenabliefermeldung e wagon delivery notice oznámení doručení vozu Wagenabliefermeldung e wagon delivery notice oznámení doručení vozu Wagenabliefermeldung e wagon deviation vozová odchylka Wagenabweichung e wagon deviation vozová odchylka Wagenabweichung e wagon exception vozová mimořádnost Wagenausnahme e wagon headstock čelník vozu Pufferträger des Wagens r wagon interchange notice oznámení výměně vozu Wagenübergangsmeldung e wagon interchange notice oznámení výměně vozu Wagenübergangsmeldung e wagon interchange notice oznámení výměně vozu Wagenübergangsmeldung e wagon movement database databáze pohybu vozů Wagenbewegungsdatenbank e wagon movement database databáze pohybu vozů Wagenbewegungsdatenbank e wagon movement database databáze pohybu vozů Wagenbewegungsdatenbank e wagon order vozový příkaz Beförderungsauftrag e wagon order vozový příkaz Beförderungsauftrag e wagon release notice oznámení připravenosti vozu Wagenfreigabemeldung e wagon release notice oznámení připravenosti vozu Wagenfreigabemeldung e wagon release notice oznámení připravenosti vozu Wagenfreigabemeldung e wagon trip plan plán přepravy vozu Tourenplandatenbank e wagon trip plan plán přepravy vozu Tourenplandatenbank e waiting period čekací lhůta Nachbaufrist e walk-behind roller vedený válec geführte Walze e wall thickness tloušťka stěny Wanddicke e wall thickness tloušťka stěny Wanddicke e warm air fan ventilátor topení Heizgebläse s warm air fan ventilátor topení Heizgebläse s Page 422

---

---