ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 389 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm test specimen zkušební vzorek Probekörper r test specimen zkušební vzorek Probekörper r test system testovací systém Prüfsystem s test system testovací systém Prüfsystem s test totalization indicating device kontrolní počítadlo Kontrollzähler r test totalization indicating device kontrolní počítadlo Kontrollzähler r test track zkušební dráha Prüfstrecke e test track zkušební dráha Prüfstrecke e test track zkušební trať Prüfstrecke f test track zkušební trať Prüfstrecke f test unit kontrolní prvek Prüfzählglied s test unit kontrolní prvek Prüfzählglied s test with eccentric load zkouška excentrickou zátěží Prüfung bei außermittiger Belastung e test with eccentric load zkouška excentrickou zátěží Prüfung bei außermittiger Belastung e test with eccentric load zkouška excentrickou zátěží Prüfung bei außermittiger Belastung e testing method zkušební postup Prüfverfahren s testing method zkušební postup Prüfverfahren s testing method metoda zkoušení Einzelheiten Bezug auf die Prüfung pl testing method metoda zkoušení Einzelheiten Bezug auf die Prüfung pl testing samples from batch zkoušky vzorků dávky Prüfung von Proben aus einem Los e testing samples from batch zkoušky vzorků dávky Prüfung von Proben aus einem Los e testing vertebrate animals zkoušení obratlovcích Versuche Wirbeltieren pl testing vertebrate animals zkoušení obratlovcích Versuche Wirbeltieren pl testing requirement zkušební požadavek Prüfanforderung e testing requirement zkušební požadavek Prüfanforderung e testing standard zkušební norma Prüfnorme e testing standard zkušební norma Prüfnorme e test-piece (bend test) zkušební tyč Faltprobe e test-piece (tensile test) zkušební tyč (zkouška tahem) Zugprobe e test-piece (test for resistance corrosion) zkušební vzorek (zkouška korozní odolnosti) Probe (Korrosionsprüfung) e test-track programme program zkušební dráze Programm auf einer Prüfstrecke s test-track programme program zkušební dráze Programm auf einer Prüfstrecke s test-track programme program zkušební dráze Programm auf einer Prüfstrecke s textile fibre textilní vlákno Textilfaser e textile fibre textilní vlákno Textilfaser e textile product textilní výrobek Textilerzeugnis s textile product textilní výrobek Textilerzeugnis s texture depth hloubka struktury povrchu Gefügetiefe e texture depth hloubka struktury povrchu Gefügetiefe e Page 389

---

---