ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Vydal: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Autor: UNMZ

Strana 338 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!
Jak získat tento dokument?






Poznámky redaktora
OTerm sample for referee purposes vzorek pro rozhodčí zkoušení Parallelprobe für Schiedszwecke e sampled portion partie Partie e sampling bag vak pro jímání vzorku Beutel für die Probe r sampling bag vak pro jímání vzorku Beutel für die Probe r sampling device odběrové zařízení Probenahmegerät s sampling device odběrové zařízení Probenahmegerät s sampling filter filtr pro odběr vzorků Probenahmefilter r sampling filter filtr pro odběr vzorků Probenahmefilter r sampling frequency četnost odběru vzorků Häufigkeit der Proben e sampling frequency četnost odběru vzorků Häufigkeit der Proben e sampling level rozsah odběru vzorků Umfang der Proben r sampling level rozsah odběru vzorků Umfang der Proben r sampling measurement měření vzorku Prüfung e sampling measurement měření vzorku Prüfung e sampling measurement isolated batches měření vzorku jednotlivých výrobních dávek Prüfung Einzelpartie von Geräten e sampling officer úředník provádějící odběr vzorku Probenahmebeamter r sampling opacimeter vzorkovací opacimetr Teilstrom-Trübungsmeßgerät s sampling opacimeter vzorkovací opacimetr Teilstrom-Trübungsmeßgerät s sampling plan přejímací plán Probenahmeplan r sampling plan přejímací plán Stichprobeplan r sampling plan přejímací plán Stichprobeplan r sampling plan přejímací plán Probenahmeplan r sampling plan plán odběru vzorků Verlauf der Probenahme r sampling plan plán odběru vzorků Verlauf der Probenahme r sampling point místo odběru vzorků Probenahmestelle e sampling point místo odběru vzorků Probenahmestelle e sampling probe odběrná sonda Probenahmesonde e sampling probe odběrná sonda Probenahmesonde e sampling pump odběrné čerpadlo Probenahmepumpe e sampling pump odběrné čerpadlo Probenahmepumpe e sampling rate četnost odběru vzorků Häufigkeit der Probenahmen e sampling rate četnost odběru vzorků Häufigkeit der Probenahmen e sampling record protokol odběru vzorků Probenahmeprotokoll s sampling record protokol odběru vzorků Probenahmeprotokoll s sampling spear with compartments komorový vzorkovač Kammerstecher r sampling spear with compartments komorový vzorkovač Kammerstecher r sampling system CVS odběrný systém CVS CVS-Entnahmesystem s sampling system CVS odběrný systém CVS CVS-Entnahmesystem s sand bath písková lázeň Sandbad s Page 338