ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 328 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm risk wheel climbing the rail nebezpečí vyšplhání kola kolejnici Gefahr eines Aufkletterns des Rades auf die Schiene e risk wheel climbing the rail nebezpečí vyšplhání kola kolejnici Gefahr eines Aufkletterns des Rades auf die Schiene e risk wheel climbing the rail nebezpečí vyšplhání kola kolejnici Gefahr eines Aufkletterns des Rades auf die Schiene e risk perception vnímání rizika Risikowahrnehmung e risk perception vnímání rizika Risikowahrnehmung e risk phrase standardní věta označující specifickou Gefahrensatz r risk phrase standardní věta označující specifickou Gefahrensatz r risk posed substance riziko způsobené látkou von Stoffen ausgehendes Risiko s risk posed substance riziko způsobené látkou von Stoffen ausgehendes Risiko s risk ratio rizikový poměr Risikoverhältnis s risk ratio rizikový poměr Risikoverhältnis s risk reduction snižování rizika Risikominderung e risk reduction snižování rizika Risikominderung e risk reduction strategy strategie snižování rizika Risikobegrenzungsstrategie e risk reduction strategy strategie snižování rizika Risikobegrenzungsstrategie e risk reduction strategy strategie snižování rizika Risikobegrenzungsstrategie e risk aquatic ecosystem riziko pro vodní ekosystém Risiko für Lebensraum Wasser s risk aquatic ecosystem riziko pro vodní ekosystém Risiko für Lebensraum Wasser s risk aquatic ecosystem riziko pro vodní ekosystém Risiko für Lebensraum Wasser s risk atmosphere riziko pro ovzduší Risiko für Atmosphäre s risk atmosphere riziko pro ovzduší Risiko für Atmosphäre s risk consumers riziko pro spotřebitele Risiko für Verbraucher s risk consumers riziko pro spotřebitele Risiko für Verbraucher s risk health zdravotní riziko Gesundheitsrisiko s risk health zdravotní riziko Gesundheitsrisiko s risk humans exposed via environment riziko pro osoby exponované prostřednictvím Risiko für die über die Umwelt exponierte Bevölkerung s risk humans exposed via environment riziko pro osoby exponované prostřednictvím Risiko für die über die Umwelt exponierte Bevölkerung s risk humans exposed via environment riziko pro osoby exponované prostřednictvím Risiko für die über die Umwelt exponierte Bevölkerung s risk man riziko pro člověka Risiko für den Menschen s risk man riziko pro člověka Risiko für den Menschen s risk terrestrial ecosystem riziko pro suchozemský ekosystém Risiko für Lebensraum Boden s risk terrestrial ecosystem riziko pro suchozemský ekosystém Risiko für Lebensraum Boden s risk terrestrial ecosystem riziko pro suchozemský ekosystém Risiko für Lebensraum Boden s risk the environment riziko pro životní prostředí Risiko für die Umwelt s risk the environment riziko pro životní prostředí Risiko für die Umwelt s risk workers riziko pro pracovníky Risiko für Arbeitnehmer s risk workers riziko pro pracovníky Risiko für Arbeitnehmer s road bridge silniční most Straßenbrücke e road bridge silniční most Straßenbrücke e Page 328

---

---