ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 316 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm reflective base coat reflexní podkladový nátěr Unterbodenversiegelungsmittel s reflective base coat reflexní podkladový nátěr Unterbodenversiegelungsmittel s reflex reflecting optical unit odrazná optická jednotka Rückstrahloptik e reflex reflecting optical unit odrazná optická jednotka Rückstrahloptik e refractive index index lomu Brechungszahl e refractive index index lomu Brechungsindex r refractometric value hodnota stanovená refraktometricky Refraktometerwert r refresher training doškolování Fortbildung e refrigeration appliance chladicí zařízení Kühl- und Gefriergerät s refuelling operation činnost čerpání Auftanken s refuse access zamítnout přístup Zugang verweigern refuse access zamítnout přístup Zugang verweigern refuse collection vehicle vůz sběr odpadků Müllsammlerfahrzeug refuse collection vehicle vůz sběr odpadků Müllsammlerfahrzeug refuse EEC pattern approval odmítnout EHS schválení vzoru verweigern die EWG-Bauartzulassung refuse grant authorization zamítnout udělení registrace die Genehmigung versagen refuse grant authorization zamítnout udělení registrace die Genehmigung versagen regardless the transmission mode bez ohledu režim přenosu unabhängig vom Übertragungsmodus regardless the transmission mode bez ohledu režim přenosu unabhängig vom Übertragungsmodus regenerated cellulose celofán Regeneratzellulose e regenerative braking rekuperační brzdění Nutzbremsung e regenerative capacity regenerační schopnost Regenerationsvermögen s regional arrangement regionální dohoda regionale Vereinbarung e regional local levels government regionální nebo místní úrovně státní správy regionale oder lokale staatliche Stellen pl regional local levels government regionální nebo místní úrovně státní správy regionale oder lokale staatliche Stellen pl registered place business registrované místo podnikání Sitz r registration povolení Registrierung e registration certificate osvědčení registraci Zulassungsbescheinigung e registration certificate osvědčení registraci Zulassungsbescheinigung e registration certificate paper format osvědčení registraci provedení jako listinný Zulassungsbescheinigung Papierformat e registration certificate paper format osvědčení registraci provedení jako listinný Zulassungsbescheinigung Papierformat e registration certificate paper format osvědčení registraci provedení jako listinný Zulassungsbescheinigung Papierformat e registration certificate paper format osvědčení registraci provedení jako listinný Zulassungsbescheinigung Papierformat e registration certificate smart card format osvědčení registraci provedení jako čipová Zulassungsbescheinigung Chipkartenformat e registration certificate smart card format osvědčení registraci provedení jako čipová Zulassungsbescheinigung Chipkartenformat e registration certificate smart card format osvědčení registraci provedení jako čipová Zulassungsbescheinigung Chipkartenformat e registration certificate smart card format osvědčení registraci provedení jako čipová Zulassungsbescheinigung Chipkartenformat e registration document registrační doklad Zulassungsdokument s registration document registrační doklad Zulassungsdokument s Page 316

---

---