ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 214 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm load restraint system systém omezující zatížení Lastrückhaltesystem s load restraint system systém omezující zatížení Lastrückhaltesystem s load variation změna zatížení Tragfähigkeitsänderung e load variation změna zatížení Tragfähigkeitsänderung e loadable axle zatížitelná náprava Lastverlagerungsachse e load-bearing capacity the construction únosnost konstrukce Tragfähigkeit des Bauwerks e load-bearing capacity the construction únosnost konstrukce Tragfähigkeit des Bauwerks e load-bearing capacity the construction únosnost konstrukce Tragfähigkeit des Bauwerks e load-bearing capacity the structure únosnost konstrukce Tragfähigkeit der Konstruktion e load-bearing capacity the structure únosnost konstrukce Tragfähigkeit der Konstruktion e load-bearing construction nosná konstrukce tragende Baukonstruktion e load-bearing construction nosná konstrukce tragende Baukonstruktion e load-bearing element nosný prvek tragendes Bauteil s load-bearing element nosný prvek tragendes Bauteil s load-bearing element nosný prvek tragendes Bauteil s load-elongation diagram tahový diagram Spannungs-Dehnungsdiagramm s load-elongation diagram tahový diagram Spannungs-Dehnungsdiagramm s loader type landfill compactor kompaktor odpadu nakládacím zařízením Müllverdichter r loading area ložná plocha Ladefläche e loading area ložná plocha Ladefläche e loading energy energie pohlcená při zatěžování Belastungsenergie e loading energy energie pohlcená při zatěžování Belastungsenergie e loading force zatěžovací síla Belastungskraft e loading from the side zatěžování boku seitliche Belastung e loading gauge rolling stock obrys kolejového vozidla Fahrzeugbegrenzung e loading gauge rolling stock obrys kolejového vozidla Fahrzeugbegrenzung e loading installation plnicí zařízení Fülleinrichtung e loading installation plnicí zařízení Fülleinrichtung e loading platform ložná plošina Ladefläche e loading platform ložná plošina Ladefläche e load-sensing device zátěžový regulátor lastabhängiger Bremskraftregler r load-sensing device zátěžový regulátor lastabhängiger Bremskraftregler r local access network místní přístupová síť Ortsanschlussnetz s local access network místní přístupová síť Ortsanschlussnetz s local access network místní přístupová síť Ortsanschlussnetz s local call conveyance místní přenos volání Weiterleitung auf lokaler Ebene e local call conveyance místní přenos volání Weiterleitung auf lokaler Ebene e local call conveyance místní přenos volání Weiterleitung auf lokaler Ebene e local conditions místní podmínky örtliche Verhältnisse pl Page 214

---

---