ÚNMZ: Terminologie TH

| Kategorie: Norma  | Tento dokument chci!

Terminologie TH je pracovní pomůckou pro překladatele a odbornou veřejnost. V uvedeném souboru naleznete českou terminologii přiřazenou jazykovým ekvivalentům anglických, francouzských a německých výrazů, které se vyskytují v oficiálním znění evropského práva zveřejněného ve Věstníku EU (OJ EU). Uvedený soubor bude průběžně aktualizován. V případě dotazů ohledně terminologie technické harmonizace je možné se obracet na PhDr. Věru Vlkovou, 221802188, vlkova@unmz.cz.

Strana 116 z 434

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.

Více info o tomto dokumentu zde!

Jak získat tento dokument?

Poznámky redaktora

OTerm endless track nosný pás Raupenkette e end-of series výběhová série auslaufende Serie e end-of series výběhová série auslaufende Serie e end-of-life vehicle vyřazené vozidlo Altfahrzeug s end-of-life vehicle vyřazené vozidlo Altfahrzeug s end-of-life vehicle vyřazené vozidlo Altfahrzeug s end-of-series vehicles vozidla výběhu série Fahrzeuge aus auslaufenden Serien pl end-of-series vehicles vozidla výběhu série Fahrzeuge aus auslaufenden Serien pl end-of-series vehicles vozidla výběhu série Fahrzeuge aus auslaufenden Serien pl end-outline marker lamp doplňková obrysová svítilna Umrißleuchte e end-outline marker lamp doplňková obrysová svítilna Umrißleuchte e end-to-end connectivity propojitelnost konec-konec End-zu-End-Verbund r end-to-end connectivity propojitelnost konec-konec End-zu-End-Verbund r end-to-end signalling signalizace konec-konec Ende-zu Ende-Signalisierung e end-to-end signalling signalizace mezi koncovými body sítě Ende-zu Ende-Signalisierung e endurance test dlouhodobá zkouška stability Dauerprüfung e endurance test dlouhodobá zkouška stability Dauerprüfung e endurance testing zkouška životnosti Belastungsprüfung e endurance testing zkouška životnosti Belastungsprüfung e end-use conditions podmínky konečného použití Verwendungsbedingungen pl end-user koncový uživatel Endnutzer r end-user koncový uživatel Endnutzer r end-user equipment zařízení koncového uživatele Teilnehmergerät s end-user equipment zařízení koncového uživatele Teilnehmergerät s end-user's network termination point koncový bod sítě koncového uživatele Netzendpunkt des Endnutzers r energy absorbed pohlcená energie absorbierte Energie e energy absorbed pohlcená energie absorbierte Energie e energy absorber zařízení pohlcující energii Energieaufnehmeeinrichtung e energy absorber zařízení pohlcující energii Energieaufnehmeeinrichtung e energy conservation úspora energie Energieeinsparung e energy conservation úspora energie Energieeinsparung e energy consumption spotřeba energie Energieverbrauch r energy consumption spotřeba energie Energieverbrauch r energy consumption standard norma spotřeby energie Norm für den Energieverbrauch e energy consumption standard norma spotřeby energie Norm für den Energieverbrauch e energy dispersal disperze energie Verteilung der Energie e energy dispersal disperze energie Verteilung der Energie e energy dissipating device zařízení pro pohlcování energie Energieaufnahmeeinrichtung e energy dissipating device zařízení pro pohlcování energie Energieaufnahmeeinrichtung e Page 116

---

---