Tato publikace je překladem příručky „Metrology – in short”, 3rd
edition. Proti originálu je doplněna kapitolami, které se vztahují
ke konkrétnímu prostředí a problematice metrologie v České republice.
Tento přístup se osvědčil už při vydání „Metrologie v kostce“
v roce 2002, která byla doplněným překladem originálu z roku
1998 (anglicky vydán r. 2000). Český metrologický institut tehdy
vydal publikaci v nakladatelství Sdělovací technika v počtu 2000
výtisků a o její užitečnosti a popularitě svědčí to, že byla brzy rozebrána.
Poznámka překladatele:
Podle VIM (viz [4]) etalon realizací definice dané veličiny, se
stanovenou hodnotou veličiny a přidruženou nejistotou měření,
používaná jako reference
Příklad: Metr definován jako délka dráhy, kterou urazí světlo ve
vakuu dobu 1/299 792 458 sekundy.unmz.cz/cz/20/etalony. Žádný mezinárodní seznam všech etalonů neexistuje. Přehled obo-
rů, dílčích oborů a důležitých etalonů byl popsán v tab.htm.
Definice různých etalonů jsou uvedeny v kapitole 6.
Poznámka překladatele:
Přehled státních etalonů k dispozici https://cmc-std.1.2 Etalony
Etalon (standard) ztělesněná míra, měřicí přístroj, měřidlo, re-
ferenční materiál měřicí systém, určený k definování, realizaci,
uchování reprodukci jednotky nebo jedné více hodnot určité
veličiny mající sloužit jako reference.1.
Různé úrovně etalonů jsou znázorněny obr.cz
a http://www.cmi. nižších úrovních se
používají ztělesněné míry, jako jsou koncové měrky, a ná-
vaznost zajištěna použitím optické interferometrie ke
stanovení délky koncových měrek návazností výše
uvedenou vlnovou délku laserového světla.1.
.Metrologie kostce
21
OBOR DÍLČÍ OBOR DŮLEŽITÉ ETALONY
LÁTKOVÉ
MNOŽSTVÍ
Chemie životního
prostředí
Klinická chemie
Certifikované referenční materiály, hmot-
nostní spektrometry, chromatografy, gravi-
metrické etalony
Chemie materiálů Čisté materiály, certifikované referenční ma-
teriály
Chemie potravin
Biochemie
Mikrobiologie
Certifikované referenční materiály
Měření Certifikované referenční materiály, stan-
dardní elektrody
2. v od-
stavci 2. Metr realizován
na primární úrovni pomocí vlnové délky helium neono-
vého jódem stabilizovaného laseru
