PŘÍRUČKA
pro uplatňování
směrnice Rady 89/336/EHS. Směrnice se stala závaznou k 1. lednu 1996 a z toho důvodu je nyní dosaženo „úplné“
harmonizace. Elektromagnetická kompatibilita je však skutečnou otázkou značné složitosti.
Kromě toho je oblast působnosti směrnice mimořádně široká včetně všech druhů elektrických
a elektronických zařízení, systémů a dokonce instalací obsahujících elektrické nebo
elektronické součástky. Konečně mnoho výrobků, které spadají do oblasti působnosti této
směrnice, je rovněž předmětem plnění požadavků spadajících do oblasti působnosti dalších
směrnic: směrnice pro nízké napětí, směrnice pro strojní zařízení apod. Z toho důvodu vznikla
naléhavá potřeba vypracovat podrobnou příručku týkající se podstatných aspektů praktického
uplatňování směrnice o elektromagnetické kompatibilitě.
Příručka usiluje o vybudování společného shodného postoje pro usnadnění účinného
a důsledného uplatňování směrnice všemi, kterých se to týká. Směrnice byla vypracována péčí
Komise s přispěním a souhlasem expertů příslušných správních orgánů členských států,
průmyslu, schvalovacích orgánů a evropských normalizačních organizací. Přál bych si, abych
měl příležitost jim všem poděkovat.
Doufám, že uvedený dokument tímto skutečně usnadní uplatňování směrnice, čímž
pozvedne na vyšší úroveň konkurenceschopnost příslušných průmyslových odvětví a povede
k většímu uspokojení uživatelů a spotřebitelů. Tento dokument rovněž usnadní předběžné
vyjednávání o přistoupení zemí východní Evropy pomocí osvěty, aby tak byl lépe pochopen
náš přístup k EMC. Komise bude pokračovat v důkladném sledování vývoje a pokroku v této
oblasti.
Systém jako celek nepotřebuje být opatřen označením CE
(toto vše platí dokonce tehdy, jestliže systém nabízen trhu jako samostatná funkční
jednotka, pokud každá část opatřena označením CE).3 5.
Některé příklady systémů smyslu směrnice měly být brány úvahu:
6.4.
Přístroj, který možno také nazývat systémem, který složen jiných přístrojů a/nebo
částí (ať již jsou označeny nebo ne) který představuje samostatnou obchodní jednotku,
musí být plně souladu směrnicí EMC. Vzhledem tomu, že
sestavovatel, instalační technik a/nebo konečný uživatel mají postupovat pouze podle těchto
pokynů, pak mohou předpokládat, systém instalují provozují souladu příslušnými
ustanoveními.1.4. Tento „systém“ považuje přístroj, proto podléhá směrnici
o EMC. Protože výrobce(i) každé části již plně uplatnil(i) směrnici, zvláště vzal(i)
v úvahu předpokládané elektromagnetické prostředí určené použití, existují doplňující
požadavky uplatňované výrobce systému, aby byl souladu směrnicí EMC.
ES prohlášení shodě, stejně jako návody použití musí vztahovat systém jako
celek. tak,
že bude sledovat postup uvedený 6.3 nebo také tak, zakoupí jiný systém vhodný pro
toto prostředí.
55
. Uživatel nebo technik, který systém sestavuje nebo
instaluje, proto musí tyto specifické nepředvídané problémy EMC překonat, např. Výrobce přejímá odpovědnost to, je
systém souladu směrnicí, zvláště pokud týká požadavků ochranu všech
předpokládaných elektromagnetických prostředích, musí proto zejména souladu
s kapitolou návodech použití, poskytnout jasné instrukce pro
sestavení/instalaci/provoz/údržbu. Proto, souladu kapitolou 10,
musí poskytnout jasné pokyny pro sestavení, propojení, spoje, instalaci, použití údržbu
(pokud přichází úvahu), stejně jako omezení pro připojení použití. Musí být jasné (např.
Kombinaci „částí“ možno považovat systém pouze tehdy, jestliže výrobce uvede
seznam všech „částí“ návodu použití prohlásí, aby upozornil instalujícího technika
a/nebo konečného uživatele, tato kombinace tvoří systém.
32)
Nejsou-li vyloučeny podle 5., jak již bylo uvedeno kapitole 6.4.1 Systémy sestavené pouze přístrojů označených CE32)
Dobrým příkladem může být opět počítačový systém složený ústřední jednotky
počítače, klávesnice, tiskárny, monitoru atd.4.Příručka pro uplatňování směrnice Rady 89/336/EHS
předvídatelnými situacemi, jakémkoliv určeném elektromagnetickém prostředí jakékoliv
konfiguraci tohoto systému.
Pokud elektromagnetické prostředí, kterém systém používán, rozdílné toho,
které určil(i) výrobce(i) přístroje určeného vestavění systému, může být systém vystaven
nepředvídaným problémům EMC. Výrobce systému přejímá
odpovědnost to, systém jako celek odpovídá směrnici. Rozdíl
mezi uvedenou kapitolou případem, který uveden zde, spočívá tom, výše uvedené
části jsou sestaveny stejnou osobou (výrobcem systému) uvedeny trh jako samostatná
funkční jednotka, tato osoba přejímá odpovědnost to, systém jako celek odpovídá
této směrnici. přiloženého seznamu všech částí), která (které) kombinace tvoří
systém uváděný trh pro distribuci a/nebo použití. Ilustrativním příkladem ústřední jednotka
počítače, která složena napájecího zdroje, ROM, základové desky diskové
jednotky dodané krytu.2
