Cílem je nám světelná pohoda prostředí. Je to vysoko situovanýcíl: narozdíl od osvětlení prostoru (naplnění prostorusvětlem) chceme záměrně vytvářet světelné klima prostoru. Protose světelný návrh v architektonickém pojetí velmi podstatněliší svým kvalitativním charakterem od světelně technickéhonávrhu přibližně soudobého pojetí (reprezentovaný zbytečněčasto citovanou ČSN 36 0046) s typickým kvantitativním charakterem.Neupíráme technikům úsilí o dobrý světelný prostor, protožejejich úsilí vyvolalo odezvu v architektech.
dvacetiletém, vlastně čtyřicetiletém vývoji
světelné techniky, jak známe dnes, takové zjištění
příjemné (ve světě existují vedle eebe teorie, praxe
stejně jako nás). Pomocí výpočtů často dokumentuje technická
dokonalost návrhu, jeho úroveň, tj.
Je-li výpočet pomůckou místo prostředkem, splňuje žádané. kvalita. Taková metoda používá více než běžně její spe
cifikum již dávno zaniklo! Teprve několik posledních let při
náší nové směry, které slibují odklon směrem kvalitativním
parametrům.
Jedním center problémů jsou výpočty (intenzit osvětle
ní nebo nutného světelného toku instalovaných>zdrojů čini
tele oslnění).
Dokonalou osnovu světelně technického návrhu neobsahu
je žádná ČSN nejblíže ČSN 0046 Umělé osvětlování
v průmyslových závodech (viz přílohy).
Do poměrně přesných matematických vzorců odvozených logic
kých úvahách (které musí vyjádřit subjektivnost osvětlení)
s jistými předpoklady dosazují málo přesná čísla odhado
vaná nebo předpokládaná; výsledek odpovídá takovému postupu.
-. jednotlivých poměr
ně přesně určených náležitostech skryto značné množství
rozporných často snad nepřekonatelných úskalí, která svě
telný návrh zjednodušený návrh kvantitativního charakte
ru činí problematickým.
Nejčastěji jsme však svědky zneužití výpočtů: jedna strana
se opírá jako pevný základ, druhá strana jako dů
kaz obě mýlí. Výpočet vý
počet architekt, intuitivní umělec, rád podléhá a
koriguje jím svůj cit pro prostor jeho obraz! Avšak čím
vlastně výpočet je?
Světelně technický výpočet technickou pomůckou řeše
ní také nástrojem řešení, obrazem jedné cest hlavní
mu nebo základnímu podkladu (množství instalované energie).
ČSN 0030 (dnes již jen tradovaná roku 1954)
může být nahrazena jinými pomůckami, avšak výsledky jsou
stejné
