19
Minimum bending radius harmonized cables and wires
Minimální poloměry ohybu harmonizovaných
kabelů vodičů
Typ kabelu vodiče
Cable wire type
Minimální poloměry ohybu R
Minimum bending radius R
Průměr kabelu vodiče
Cable wire diameter
D 20
mm mm
Flexibilní kabely (sesítěné):
Flexible cables (cross-linked):
Pevné uložení
Fixed installation
3D 4D
Volně pohyblivé
Free movement
4D 6D
Přívody přenosných přístrojů nebo pohyblivých zařízení a
At inlet portable appliance mobile equipment 6D
Při mechanickém namáhání b
Under mechanical load 8D
Závěsné jako portálových jeřábů
Festooned gantry cranes
6D 8D
Při opakovaném navíjení b
Repeated reeling 8D
Přes kladky b
Deflected pulleys 8D
D vnější průměr kabelů nebo vodičů kruhového průřezu nebo nejmenší rozměr plochých kabelů
a� Bez mechanického zatížení kabelu�
b Tah působící kabel nesmí překročit následující hodnoty namáhání tahem pro jádro kabelu:
a) N/mm2 při montáži kabelů pro pevné uložení
b) N/mm2 při statickém namáhání tahem flexibilních kabelů kabelů pro pevné uložení při provozu pevných instalacích
D the overall diameter round cables the smaller dimension flat cables�
a� mechanical load the cable�
b The tension applied cable shall not exceed the following values tensile stress per conductor:
a) N/mm2 for non-flexible cables during installation
b) N/mm2 for flexible cables under static tensile stress and for non-flexible cables service fixed circuits�
