ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
Poznámky redaktora
-25 ..) 1,5 kVeff (50 Hz, min.5 2866983 1
548 PHOENIX CONTACT 549PHOENIX CONTACT
Přístrojový server převádění sério-
vých rozhraní sítí Ethernet
INTERFACE Serial
Infrastruktura Ethernet Factoryline
INTERFACE Serial
Infrastruktura Ethernet Factoryline
V
ŠH
V
ŠH
V
ŠH
Sériový přístrojový server pro 10/100Base-T(X)
s rozhraním RS-232, RS-422 RS-485
Volně programovatelný přístrojový server se
serverem HTTP
Přístrojový server MPI-Set, kabel RS-232 a
adaptér MPI
.
– Adaptér MPI kabel RS-232 součástí
dodávky
FL COMSERVER PRO. HTTP server pro vizualizaci.......phoenixcontact...Další informace najdete www.5 2866983 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.. Ten přesměruje sériová data uživatel-
ského softwaru síťové kartě PC.. Software Development Kit s
příklady dokumentace součástí dodávky
FL COMSERVER PRO 232/422/485 2313465 1
Programovací sada MPI, předkonfigurovaná, připojení roz-
hraní programu řízení Siemens S7-300/400 skládajícího Com-
serveru, MPI-Adaptéru kabelu RS-232
FL COMSERVER-MPI-SET 2313588 1
Příslušenství Příslušenství Příslušenství
Kabel RS-232-D-SUB, délka: m
- 9pólová zásuvka 9pólovou zásuvku PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 1
- 9pólová zásuvka 25pólovou zásuvku PSM-KA SUB 25/BB/2METER 2761059 PSM-KA SUB 25/BB/2METER 2761059 PSM-KA SUB 25/BB/2METER 2761059 1
Konektor nosnou lištu TBUS 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 2707437 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 2707437 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 2707437 50
Systémový napájecí zdroj, taktováním primáru MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.232/422/485, převádění sériových rozhraní
na Ethernet. °C
Galvanické oddělení Napájení Ethernet (TP) sériové Napájení Ethernet (TP) sériové Napájení Ethernet (TP) sériové
Zkušební napětí 1,5 kVeff (50 Hz, min.
– cenově optimalizovaná varianta
– podporuje TCP UDP
FL COMSERVER MPI-Set:
– pro dálkové programování řídicích jedno-
tek přes Ethernet
– předem konfigurovaný
FL COMSERVER BASIC. COM-Port Redirector Software doplňující software
součástí dodávky
TCP, UDP, MODBUS, PPP COMSERVER UNI 232/422/485 2313452 1
TCP, UDP COMSERVER BASIC 232/422/485 2313478 1
FL COMSERVER PRO...net/catalog
S COMSERVER.
Jsou-li naproti tomu dispozici automati-
zační přístroje jako řízení nebo měniče frek-
vence příslušným programovacím dia-
gnostickým softwarem, nahradí sériový
kabel pomocí softwaru pro přesměrování
COM., volně programovatelná varianta.
– volně programovatelná varianta
– Programování BCL (BASIC Dialekt)
– integrovaný webový server pro vizualizaci
– Předzpracování datového proudu
– Přizpůsobení starších protokolů moder-
ním zařízením
Aplikace:
– Výměna kabelu, sériová rozhraní zkon-
vertují Ethernet protunelují stávající-
mi sítěmi Ethernet
– Síťová integrace, napojení automatizač-
ních přístrojů sériových účastníků
– Brána Modbus, převod Modbus
RTU/ASCII Modbus-TCP
Technická data Technická data Technická data
Napájení
Napájecí napětí ±20 (šroubovou zástrčkou COMBICON) ±20 (šroubovou zástrčkou COMBICON) ±20 (šroubovou zástrčkou COMBICON)
Napájecí napětí (alternativní nebo redundantní, napájením přes kon-
takt sběrnice desce základny napájením systému)
24 (alternativní nebo redundantní, napájením přes kon-
takt sběrnice desce základny napájením systému)
24 (alternativní nebo redundantní, napájením přes kon-
takt sběrnice desce základny napájením systému)
Odběr jmenovitého proudu 100 (24 DC) 100 (24 DC) 100 (24 DC)
Sériové rozhraní
Rozhraní -232 RS-422 RS-485 -232 RS-422 RS-485 -232
Typ připojení RS-232 9-pólový konektor D-SUB 9-pólový konektor D-SUB 9-pólový konektor D-SUB
RS-422 Připojení zástrčkou COMBICON šroubovými svorkami Připojení zástrčkou COMBICON šroubovými svorkami -
RS-485 Připojení zástrčkou COMBICON šroubovými svorkami Připojení zástrčkou COMBICON šroubovými svorkami -
datový formát/kódování sériový asynchronní UART/NRZ, data 7/8, stop 1/2, parita délka
znaku 10/11 bitů
sériový asynchronní UART/NRZ, data 7/8, stop 1/2, parita délka
znaku 10/11 bitů
Sériový asynchronní UART/NRZ, dat, stop, lichá parita, délka
znaku bit
Kontrola toku dat/protokoly Softwarový handshake, Xon/Xoff, hardwarový handshake
RTS/CTS, kompatibilní s 3964 ModBus RTU/ASCII
Softwarový handshake, Xon/Xoff, nebo hardwarový handshake
RTS/CTS
Hardware-Handshake RTS/CTS
Rychlost přenosu 300, 600, 200, 400, 800, 200, 600, 200, 400, 600,
115 200, 187 500, 230 400 Bit/s, nastavitelné prostřednictvím
Webovské správy
300, 600, 200, 400, 800, 200, 600, 200, 400, 600,
115 200, 187 500, 230 400 Bit/s, nastavitelné prostřednictvím
Webovské správy
19 200, 400 Bit/s, nastavitelná prostřednictvím Webovské správy
Zakončovací odpor 390 180 390 (připojitelný) 390 180 390 (připojitelný) -
Ethernetové rozhraní
Typ připojení Zásuvka RJ45, stíněná Zásuvka RJ45, stíněná Zásuvka RJ45, stíněná
Rychlost přenosu 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s 10/100 MBit/s
Délka přenosu 100 (Kroucená dvojlinka stíněná) 100 (Kroucená dvojlinka stíněná) 100 (Kroucená dvojlinka stíněná)
Podporované protokoly TCP/IP, UDP, TFTP, HTTP, MODBUS TCP, PPP TCP/IP, UDP, TFTP, HTTP TCP/IP, UDP, TFTP, HTTP
Pomocné protokoly ARP, DHCP, BOOTP, SNMP, RIP, RARP ARP, DHCP, BOOTP, SNMP, RIP, RARP ARP, DHCP, BOOTP, SNMP, RIP, RARP
Funkce
Management Webovská správa, SNMP, nouzové připojení Telnetem sériový-
mi
Webovská správa, SNMP, nouzové připojení přes sériové Webovská správa, SNMP, nouzové připojení Telnetem sériový-
mi
Obecná data
Teplota prostředí (provoz) -25 ..)
Elektromagnetická slučitelnost Shoda směrnicí EMC 2004/108/ES Shoda směrnicí EMC 2004/108/ES Shoda směrnicí EMC 2004/108/ES
Rozměry 22,5 114,5 22,5 114,5 22,5 114,5 mm
Údaje pro objednávku Údaje pro objednávku Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE Typ výrobku VPE Typ výrobku VPE
FL COMSERVER..5 2866983 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1. Tím lze snadno realizo-
vat funkce jako výměna kabelu, integrace do
sítě nebo brána Modbus..
Volně programovatelnými variantami
mohou být samostatně sestavena individuál-
ní řešení, která není možné uskutečnit stan-
dardními přístroji.
To probíhá samozřejmě obráceném smě-
ru. BASIC-
Dialekt...
Vlastnosti pro všechny přístroje:
– sériová rozhraní, RS-232, RS-422, RS-485
– Rozhraní 10/100 Base-T(X)
– Software pro virtuální porty COM sou-
částí dodávky
– rozšířený teplotní rozsah -25°C 60°C
– redundantní napájení modulární kon-
strukce stanice konektory T-Bus
– galvanické 3cestné oddělení
VCC RS-232/422/485 síť
– Integrace nástrojů řízení sítě vizuali-
začních systémů prostřednictvím podpo-
ry služeb SNMP
– Diagnostické indikace LED
– Konfigurace přes webovou správu
FL COMSERVER UNI.
Integrovaná funkce brány Modbus FL
COMSERVER UNI přeměňuje sériová data
Modbus ASCII nebo RTU Modbus TCP.232/422/485 se
začlení rozhraní RS-232/422/485 stávají-
cích sítí Ethernetu. -25 .
– podporuje TCP, UDP, Modbus
TCP/RTU/ASCII
– libovolně použitelné Modbus Master
nebo Slave
FL COMSERVER BASIC.. tomu programuje
uživatel svůj vlastní aplikační program.
Náhrada kabelu proběhne použitím dvou
přístrojů, kterými převede sériové
spojení Ethernet volitelně protokolem
TCP nebo UDP protuneluje sítí..) 1,5 kVeff (50 Hz, min
