Poznámky redaktora
198
Maia 20
IP
F
Typ
nástěnné svítidlo otevřené
Stínítko
sklo bílé, ručně foukané, trojvrstvé, satén opál
mat nebo akrylátové sklo PMMA opal
Těleso svítidla
ocelový plech bíle lakovaný
Type
wall open lamp
Lampshade
white, hand-blown, three-layered, satin opal
matt acrylic glass PMMA opal
Light body
white painted steel plate
Type
luminaire mural ouvert
Abat-jour
verre blanc, soufflé manière artisanale,
à trois couches, satin opale mat verre
acrylique PMMA opal
Le corps luminaire
tôle acier peint blanc
Тип
бра открытое
Абажур
белое, выдувное вручную, трёхслойное,
сатин опаловое матовое стекло
или акрилово стекло PMMA опaл
Корпус светильника
листовая сталь, покрытая белым лаком
Typ
Offene Wandleuchte
Lampenschirm
weißes, mundgeblasenes,
dreischichtiges Opalglas seidenmatt
Gehäuse
weiß lackiertes Stahlblech
Typ
lampa naścienna otwarta
Abażurek
szkło białe, ręcznie produkowane,
trzy-warstwowe, satyn opal mat lub szkło akry-
lowe PMMA opal
Obudowa
stal malowana biało
→ 214
→ 52
→ 100
→ 166
