Poznámky redaktora
= The product conformed with the Low-Voltage Directive 2006/95/EC. Thanks the
high level shielding density, fault-free transmission signals impulses ensured. UL-Std. UL-Std.
mm²
Part no. Weight
app. interest for those machinery manufacturers, who are export orientated.cores x
cross-sec. UL/CSA AWM I/II A/B
Style 2570
The materials used manufacture are
cadmium-free and contain silicone
and free from substances harmful to
the wetting properties lacquers
Ⴠ Ⴠ
Temperature range
flexing -5°C +80°C
fixed installation -40°C +80°C
Core insulation special PVC
acc.
kg km
Cop. The ideal control line, offering protection against interference,
for the above applications.5
and IEC 60228 cl.1581
Ⴠ Coupling resistance
max.
No. Further technical details see selection
table for drag chain cables, see lead text.1581 Tests
Ⴠ Core identification DIN VDE 0293
black cores with continuous white
numbering
Ⴠ PVC self-extinguishing and flame retardant
acc. 85% Note
Ⴠ Minimum bending radius
flexing 10x cable Ø
fixed installation cable Minimum coverage 85% with green-yellow conductor
x without green-yellow conductor (OZ)
Ⴠ Outer sheath special PVC
compound type TM5 to
DIN VDE 0207-363-4-1/DIN 50363-4-1
acc.
weight
kg km
Outer Ø
app.) recommend for our especially
developed enquiry sheet for energy guiding systems. For applications which beyond standard
solutions (for example for composting appliances high shelf conveyors with extremely high processing speeds etc. MOhm Separating foil over each layer
Ⴠ construction with Cu-screening, tinned,
approx. The actual cross-section mm².
Ⴠ Radiation resistance
up 80x106 cJ/kg (up Mrad) unscreened analogue type:
JZ-602 RC, confer page 423
MULTISPEED® 500-PVC UL/CSA,
confer page 425
Ⴠ Sheath colour grey (RAL 7001)
Ⴠ with meter marking
Application
UL/CSA approved, highly flexible, screened PVC drag-chain cable for laying dry, damp and wet rooms, with free movement and without tensile
load forced movements, suitable for frequent lifting and bending stresses the sector machine manufacture and tool making. 250 Ohm/km AWG sizes are approximate equivalent
values.
weight
kg km
Outer Ø
app.5, 6360 cl. DIN VDE 0482-332-1-2,
DIN 60332-1-2 IEC 60332-1
(equivalent DIN VDE 0472 part 804
test method B), VW-1, CSA FT1
Ⴠ Nominal voltage
VDE U0/U 300/500 V
UL/CSA 1000 GN-YE conductor, cores and above
in the outer layer
Ⴠ Test voltage 4000 V
Ⴠ Cores stranded layers with optimal
selected lay-length
Ⴠ low adhesion
Ⴠ Breakdown voltage min. (RN05)
426
Cables according international Approvals PVC-Cables for Drag Chains UL/CSA
.cores x
cross-sec. 8000 V
Ⴠ oil resistant DIN VDE 0473-811-404 /
DIN 60811-404
Ⴠ Insulation resistance
min.
No.
mm²
Part no.JZ-HF-FCYhighflexible,cablefordragchains,oilresistant,EMC-preferred
type, meter marking
Properties
Cable structure
Technical data
Ⴠ Bare copper, fine wire conductors, to
DIN VDE 0295 cl. mm
AWG-No.
46,0
35,0
6,0
20
2 0,5
12908 114,0
71,0
7,8
18
4 1
12926
136,0
88,0
8,4
18
5 1
12927
56,0
42,0
6,3
20
3 0,5
12909
64,0
47,0
6,8
20
4 0,5
12910 169,0
111,0
9,8
18
7 1
12928
270,0
184,0
12,0
18
12 1
12929
77,0
56,0
7,4
20
5 0,5
12911
104,0
69,0
8,5
20
7 0,5
12912 385,0
260,0
14,2
18
18 1
12930
530,0
349,0
16,8
18
25 1
12931
158,0
108,0
10,1
20
12 0,5
12913
229,0
145,0
11,7
20
18 0,5
12914 88,0
63,0
7,3
16
2 1,5
12932
320,0
240,0
14,0
20
25 0,5
12915 104,0
80,0
7,7
16
3 1,5
12933
59,0
40,0
6,4
19
2 0,75
12916 136,0
97,0
8,4
16
4 1,5
12934
170,0
119,0
9,1
16
5 1,5
12935
68,0
52,0
6,8
19
3 0,75
12917
82,0
60,0
7,3
19
4 0,75
12918 221,0
147,0
10,7
16
7 1,5
12936
348,0
267,0
13,0
16
12 1,5
12937
101,0
71,0
7,9
19
5 0,75
12919
150,0
91,0
9,2
19
7 0,75
12920 489,0
374,0
15,5
16
18 1,5
12938
710,0
526,0
18,7
16
25 1,5
12939
212,0
142,0
11,0
19
12 0,75
12921
305,0
212,0
13,0
19
18 0,75
12922 177,0
144,0
9,1
14
3 2,5
12940
430,0
281,0
15,8
19
25 0,75
12923 204,0
148,0
9,9
14
4 2,5
12941
71,0
50,0
6,8
18
2 1
12924 340,0
255,0
13,0
14
7 2,5
12942
90,0
60,0
7,2
18
3 1
12925 310,0
230,0
11,2
12
4 4
12943
Dimensions and specifications may changed without prior notice.
kg km
Cop.5
Ⴠ Ⴠ
Special PVC drag chain cable, extreme
flexibility acc. Before installation cable trays please read the instructions.
Weight
app. mm
AWG-No.
EMC Electromagnetic compatibillity
To optimize the EMC features recommend large round contact the copper braiding both ends
