Poznámky redaktora
124,0
45,0
8,5
20
3 0,5
89950 950,0
544,0
25,2
16
25 1,5
89976
1203,0
674,0
28,1
16
34 1,5
89977
135,0
52,0
9,0
20
4 0,5
89951
153,0
68,0
9,7
20
5 0,5
89952 220,0
141,0
11,8
14
3 2,5
89984
191,0
93,0
11,0
20
7 0,5
89953 270,0
170,0
13,2
14
4 2,5
89978
243,0
134,0
12,4
20
9 0,5
89954 350,0
195,0
14,2
14
5 2,5
89985
322,0
163,0
13,5
20
12 0,5
89955 428,0
251,0
17,4
14
7 2,5
89979
350,0
174,0
14,8
20
15 0,5
89956 730,0
368,0
21,0
14
12 2,5
89986
374,0
191,0
16,0
20
18 0,5
89957 1140,0
639,0
25,4
14
18 2,5
89980
436,0
223,0
19,0
20
25 0,5
89958 296,0
180,0
14,0
12
3 4
89987
130,0
56,0
8,9
18
3 1
89959 456,0
232,0
15,9
12
4 4
89981
155,0
81,0
9,7
18
4 1
89960 450,0
330,0
17,7
12
5 4
89988
181,0
90,0
10,4
18
5 1
89961 737,0
395,0
20,9
12
7 4
89982
208,0
106,0
12,0
18
7 1
89962 572,0
316,0
18,3
10
4 6
89983
321,0
161,0
14,1
18
9 1
89963 1012,0
490,0
23,2
8
4 10
89989
341,0
175,0
15,2
18
12 1
89964 1400,0
850,0
27,6
6
4 16
89990
396,0
204,0
16,7
18
15 1
89965 2100,0
1450,0
33,1
4
4 25
89991
473,0
241,0
17,6
18
18 1
89966 2550,0
1890,0
37,8
2
4 35
89992
650,0
342,0
20,7
18
25 1
89967
781,0
434,0
24,3
18
34 1
89968
165,0
89,0
10,2
16
3 1,5
89969
192,0
97,0
11,0
16
4 1,5
89970
224,0
111,0
11,8
16
5 1,5
89971
274,0
147,0
14,0
16
7 1,5
89972
340,0
193,0
16,4
16
9 1,5
89973
461,0
256,0
17,1
16
12 1,5
89974
674,0
360,0
20,2
16
18 1,5
89975
Dimensions and specifications may changed without prior notice.
EMC Electromagnetic compatibillity
To optimize the EMC features recommend large round contact the copper braiding both ends. UL-Std.6 col.
RC Robotics Cable
= The product conformed with the Low-Voltage Directive 2006/95/EC.
mm²
Part no.5
and IEC 60228 cl.cores x
cross-sec. DIN VDE 0482-332-1-2,
DIN 60332-1-2, IEC 60332-1 (equivalent
DIN VDE 0472 part 804 test method B),
UL VW-1, CSA FT1
Ⴠ Core identification DIN VDE 0293
red cores with continuous white
numbering
Ⴠ Nominal voltage
UL/CSA 600 V
Ⴠ Test voltage 4000 V
Ⴠ GN-YE conductor the outer layer UV-resistant
Ⴠ Breakdown voltage min.cores x
cross-sec.
No. 6360 cl.6
Ⴠ Ⴠ
Control cable special-PVC CSA
AWM I/II A/B Style 2587
(sheath insulation) and CSA
The materials used manufacture are
cadmium-free and contain silicone
and free from substances harmful to
the wetting properties lacquers
Ⴠ Ⴠ
Temperature range
flexing -5°C +90°C
fixed installation -40°C +90°C
(up +105°C for short time)
Core insulation special PVC
compound type YI8 to
DIN VDE 0207 part and class 43
acc. 250 Ohm/km
Ⴠ Outer sheath black (RAL 9005)
Ⴠ with meter marking
Application
These cable are used for flexible use for medium mechanical stresses with free movement without tensile stress forced movements dry, moist
and wet rooms.2 210
Ⴠ Coupling resistance
max. mm
AWG-No. Interesting for
the export-oriented machines and machinery plants. 85%
up layer tinned copper
wires
>17 tinned copper wire
Ⴠ AWG sizes are approximate equivalent
values. Before installation cable trays please read the instructions.
kg km
Cop.JZ-602 RC-CYspecial cable for drag chains, 90°C, 600 two
approval control cable, EMC-preferred type, meter marking
Properties
Cable structure
Technical data
Ⴠ Bare copper, extra fine wire conductors,
to DIN VDE 0295 cl. ideal disturbance-free control cable for the above applications. These cables have shown excellent performance combination with standard cable trays.
kg km
Cop. The dense screening
assures disturbance-free transmission all signals and impulses.
mm²
Part no. 8000 V
Ⴠ Cores stranded with optimal lay-length
Ⴠ Insulation resistance
min MOhm Note
Ⴠ Core wrapping with fleece over each layer
Ⴠ PVC-inner sheath
Ⴠ Minimum bending radius
flexing 10x cable Ø
fixed installation cable Ø
Ⴠ with green-yellow conductor
Ⴠ Screening: braid coverage ca. (RN05)
Cables according international Approvals PVC-Cables for Drag Chains UL/CSA
427
N
. For applications which beyond standard solutions recommend for our especially developed
enquiry sheet for energy guiding systems. These special cables for drag chains are used for permanent flexible applications machineries, machine tools, robot technics, for
movable automated machinery parts. Weight
app. Further technical details see selection table for
drag chain cables, see lead text.
weight
kg km
Outer Ø
app.
No.1581
Tests
Ⴠ PVC self-extinguishing and flame retardant
acc. mm
AWG-No.
weight
kg km
Outer Ø
app.
Ⴠ Radiation resistance
up 80x106 cJ/kg (up Mrad)
Ⴠ unscreened analogue type:
JZ-602 RC, confer page 423
Ⴠ Outer sheath special PVC
compound type YM5 to
DIN VDE 0207 part UL-Style 2587 and
CSA C22.
Weight
app. The actual cross-section mm²
