Zwitterkontakt
High construction Housing with larger interior for
wiring.
Inhomogenes
Feld
162
Insert Part connector, most cases
the contact carrier.
Homogenes
Feld "
162
Hood Upper section housing, which
moves freely
Tullengehäuse 29
Hood liner Plastic housing metal housing
for additional insulation (double
insulation).
Kunststoff-
innengehäuse
Housing, screw
mounting
Is attached the panel-mount
surface with screws.
The resistance should great as
possible.
Isolierkorper 83
Insulation Non-conductive layer and/or cover
that isolates live parts and provides
contact protection.Glossary and Index 215
English term Explanation English German term Page
Hermaphroditic
contact
Contact designed neither male
nor female. The ability of
a material isolate two adjacent
contacts one contact from earth.
Isolierung 177
Insulation group System for dividing insulation
materials into groups (CTI values)
with regard local ambient
conditions.
Bezeichnungs-
schild
70
Industrial
atmosphere
Atmosphere containing industrial
exhaust emissions (sulphur or
chlorine compounds, nitrogen
oxides and many others).
Einschraub-
gehäuse
Identification strips Used designate termination points
or contact positions.
Gelenkrahmen 114
Homogeneous field Electrical field with basically
constant-voltage gradients between
the electrodes (uniform field), such
as the electrical field between two
spherical bodies whose radii are
larger than the distance between
them.
Bauform, hoch
Hinged frame 2-piece mounting rack (Han-
Modular®). mates with other
contacts designed the same
manner.
Isolations-
widerstand
164
.
Industrie-
atmosphäre
Inhomogeneous
field
Electrical field with basically non
constant voltage gradients between
the electrodes (non-uniform field).
Insulation group 164
165
Insulation resistance Resistance the insulation between
two conductive parts
