ENIKA - Návody k použití

| Kategorie: Návody k obsluze Montážní návody  | Tento dokument chci!

Návody k různým produktům Enika Nová Paka ...

Vydal: ENIKA spol. s r.o. Autor: Enika

Strana 89 z 192

Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.







Poznámky redaktora
CZ s. This transmitter especially suitable for control of garage doors, entrance gates, garage garden lighting, etc. Vysielanie kódovaného signálu indikované blikaním LED. C€ Výrobce: typové označení: specifikace: druh výrobku: pracovní frekvence: vf výkon: Prohlášení shodě ENIKA. (To exchange the battery, simply remove the transmitter’s bottom cover. • vybití baterie vysílače upozorňuje probliknutí LED každé při trvalém stisku hmatníku. • Vysílač Pocket neumožňuje vstup progra­ movacího režimu přijímače Pulse. WARNING! • The Pocket transmitter cannot used in conjunction with the following receivers: Rx Light Light and Light R.7. UPOZORNĚNÍ! • Vysílačem Pocket nelze ovládat přijímače Rx Light Light Light R. V Nové Pace dne 03.7. tímto prohlašuje, tento Po­ cket (Tx Pocket shodě základními požadavky dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. návod přijímače).o. For this you must use one the following trans­ mitters rst: Pocket Key, Tango (Ele­ ment, Time, Neo), followed then the chosen Tx Pocket transmitter. used in conjunction with BOSys receivers (Chart for wireless control independent devices (Tx Pocket 4). 1. platném znění - odpovídá základním požadavkům dalším ustanovením evropské di­ rektivy 1999/5/ES (R&TTE) (Směrnice radiových zařízeních teleko­ munikačních koncových zařízeních vzájemném uznávání jejich shody) - splňuje požadavky těchto norem předpisů: rádiové parametry: EMC: elektrická bezpečnost: CSN ETSI 300220-1 V1.3. • Pre zabezpečenie maximálneho dosahu nie je vhodné umiestňovať vysielač blízkosti kovo­ vých predmetov.4, 6.5, 5.enika.3 ČSN 60695-2-11:01 ČSN 61010-1:95 A2:97 čl. tomu je najprv treba použiť niektorý týchto vysielačov: Tx Pocket Key, Tango (Element, Time, Neo) a následne zvolený vysielač Pocket 1.CZ s.2. Chart 1 Technická data Technical data Pocket Pocket 4 Počet kanálů Number channels: 4 Napájení Power supply: alk.cz ENIKA.2.) Hereby, ENIKA.2008 ing.cz POPIS Přenosný vysílač Pocket (obr. This code transmission sig­ nalled the flickering the LED. • The Pocket transmitter does not enable en­ try the Pulse receiver programming regime.r.5, 6. Vladimír Militký, řízení sytému jakosti . Pro uvedení do provozu nutno vysílač Pocket nahrát pa­ měti přijímače (viz. Nádražní 609, 509 Nová Paka, Czech Republic Telefon: +420 493 11, Fax: +420 493 22 E-mail: enika@enika. INITIAL SET-UP AND ENCODING THE TRANSMITTER INTO THE RECEIVER’S MEMORY A coded signal transmitted after pressing any button the transmitter, and this signal then evaluated the receiver. slouží spo­ lupráci přijímači řady BOSys® (tab. používa v spolupráci prijímačmi rady BOSys (tab.2, 4.1 UPOZORNENIE! • Vysielačom Pocket nejde ovládať prijímače Rx Light Light Light R.6, 4. Pre uvedenie prevádzky nutné vysielač Tx Pocket nahrať pamäte prijímača (pozri návod zvoleného prijímača). • Pro zajištění maximálního dosahu není vhodné umístění vysílače blízkosti kovových předmětů.2009-9 podmínek v něm uvedených. Vysílač vhodný především při ovládání garážo­ vých vrat, vjezdové brány, světel garáže zahra­ dy atd. DESCRIPTION The Pocket portable transmitter (Fig. Pre pohodlné ovládanie jedného spotrebiča slúži prevedenie s jedným extra veľkým tlačidlom (Tx Pocket 1)., 4. týmto prehlasuje, tento Po­ cket (Tx Pocket zhode základnými po­ žiadavkami ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.8, 6. návodu E2010/06(Tx Pocket)A4 (3299-13900) (3299-43900) CZ Přenosný vysílač SK Prenosný vysílač GB Portable transmitter E Iwww.4, 6.15, 4. • Flashing the LED each sec when the transmit­ ter button held down continuously indicates bat­ tery discharge.r. POPIS Prenosný vysielač Pocket (obr. na diaľkové bezdrôtové ovládanie rôznych nezá­ vislých spotrebičov (Tx Pocket 4).) ENIKA. (Vý­ měna provede sejmutí krytu baterie zadní straně vysílače. • Vysielač Pocket neumožňuje vstup prog­ ramovacieho režimu prijímača Pulse. obr.cz, http://www.) ENIKA. (Vy­ mieňa odstránení krytu batérie zadnej strane vysielača.5.01. E23 Provozní kmitočet Frequency: 433,92 MHz Provozní teplota / Operating temperature: -20 +55 °G Počet kódů Number codes: 224 Omezení vysílání / Limitation transmittion: 25 s Životnost baterie / Lifetime the battery: 1 roky years Na zařízení není dovoleno provádět dodatečné technické úpravy! It forbiden any technical modifikations the device! Zařízení lze provozovat základě VO-R/10/06.CZ s.CZ s.o.1, 5.r. UVEDENIE PREVÁDZKY ZÁPIS VYSIELAČA PAMATI PRIJÍMAČA Stlačením tlačidla začne vysielať kódovaný signál, ktorý vyhodnotený prijímačom. • For maximum transmission range, please not install the transmitter close metal objects.o. Fig. Pro pohodlné ovládání jednoho spotřebiče slouží provedení s jedním extra velkým tlačítkem (Tx Pocket 1). The version with one extra large button used for easy control single device (Tx Pocket 1).1 (2000-09) ČSN ETS 300683:97 ČSN 60950-1:03 čl.3, 5.Pocket 1 Tx Pocket 4 č.r. tomu nej­ prve třeba použít některý těchto vysílačů: Poc­ ket Key, Tango (Element, Time, Neo) po­ sléze zvolený vysílač Pocket 1.1, 6.o. Vysielač vhodný predovšetkým ovládanie prijímača garážových dvier, príjazdových brán, osvetlenia garáže, záhrady pod. • vybitie batérie vysielača upozorňuje bliknutie LED každé pri trvalom stlačení hmatníka. tab. 190 PRAHA Pod Harfou 933/86 IČO: 28218167 tímto prohlašuje, výrobek Tx Pocket Tx Pocket Pocket 4, Tx Pocket Master vysílač dálkového ovládání 433,92 MHz < 0,25 mW - shodě základními požadavky 426/2000 Sb. dálko­ vému bezdrátovému ovládání různých nezá­ vislých spotřebičů (Tx Pocket 4). declares that the Tx Pocket (Tx Pocket compliance with the basic requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/ES.CZ s.11, 8.o.1, 8. order initiate the system set-up, the Pocket transmitter must be recorded into the memory the receiver (see re­ ceiver’s manual).7. Vysílání kó­ du signalizuje blikání LED.r. UVEDENÍ PROVOZU ZÁPIS_ VYSILAČE PAMĚTI PŘIJÍMAČE Stiskem tlačítka začne vysílat kódovaný signál, který vyhodnocen přijímačem.enika.2, 10, 10.2, 14 Toto prohlášení vydáno výhradní odpovědnost výrobce.2, 1.7, 6