Možná se nacházíte v situaci, kdy máte navrhnout nové a úspornější osvětlení školní učebny popřípadě tělocvičny. Předkládáme vám dokument, kterým bychom vám chtěli pomoci ...
Zur Beleuchtung von Sporthallen bieten wir Leuchtst-
offlampen entweder mit einem verstärktem Raster
oder mit einem Raster und einem Polykarbonat-
gehäuse. They can be
either surface mounted light fittings for
mounting the ceiling recessed light
fittings for mounting into false ceilings. A
description surface mounted light fittings is
available pages 20-23.
We offer the following fluorescent light fittings
for illuminating indoor sports places: either
with reinforced louvre with polycar-
bonate cover and louvre. Sollten
Sie Einbauleuchten brauchen, nehmen Sie bitte mit
uns Kontakt auf, damit wir gemeinsam eine passende
Leuchte für Sie auswählen könnten (Einbauleuchten
enthält diese Broschüre wegen unausreichendem Platz
leider nicht). Svojí konstrukcí svítid-
la rozlišují svítidla přisazená, která se
montují strop, svítidla určená pro zabu-
dování pohledu, tedy svítidla podhledová. will choose suitable light fit-
ting together (recesed light fittings are not part
of this brochure due insufficient space). případě potřeby svítidel podhledu
nás prosím kontaktujte, abychom společně
vybrali vhodné svítidlo (podhledová svítid-
la tento materiál kvůli nedostatku prostoru
neobsahuje).
Popis přisazených svítidel naleznete str.
20-23. Should you inter-
ested recessed light fittings, please, feel free
to contact us.17
SVÍTIDLA PŘISAZENÁ PODHLEDOVÁ
SURFACE MOUNTED AND RECESSED LIGHT FITTINGS
AUFSATZ- UND EINBAULEUCHTEN
Pro osvětlení vnitřních sportovišť nabízíme
zářivková svítidla provedení vyztuženou
mřížkou provedení polykarbonátovým
krytem mřížkou. Beschreibung der
Aufsatzleuchten finden Sie auf Seite 20-23.
OSVĚTLENÍŠKOLNÍCHTŘÍDATĚLOCVIČEN-LIGHTINGOFCLASSROOMSANDGYMNASIUMS-BELEUCHTUNGVONKLASSENUNDTURNHALLEN
. Wir bieten unterschiedliche Ausführungen
dieser Leuchten: Aufsatzleuchten, die die Decke
montiert werden, und Einbauleuchten, die für Mon-
tage Untersicht geeignet sind
