Napetí nakrátko musí být merena podle postupu uvedeného vlEC 60076 pro tyto kombinace vinutí:
a) vinutí stranesíte vuci všem trakcnímvinutímspojenýmdohromady(typováa výrobní kusovázkouška);
b) vinutína stranesítevucikaždéskupinevinutíkomutujícísoucasnenebotémersoucasne(typovázkouška);
17
.
I
r
10.2.
10.2.2.
b) Pokud mají nekterá pomocná vinutí nekolik sekcí, musí být zmeren odpor každé nich.
Pokud transformátor regulaci strane vyššího napetí, musí být merení provádena pro tri polohy
prepínace odbocek, nichž jedna odpovídá hlavní odbocce.5 Merení prevodu napetí (typová zkouška výrobní kusová zkouška)
Ruzné prevody napetí mezi páry vinutí musí merit všech prístupných odbocek techto vinutí.
Pro výrobní kusové zkoušky:
merení muže být omezeno hlavní odbocku vinutí;
- merení muže provádet pouze celém pomocném vinutí.6.6.
Má-Ii transformátor regulací strane vyššího napetí nekolik trakcních sekundárních vinutí pokud byly
behem merení provádených mezi temito sekundárními vinutími zaznamenány správné prevody napetí,
bude stacit, bude-Ii všech odbocek tohoto vinutí zmeren prevod napetí mezijedním techto sekundárních
vinutí vinutím strane síte.2.
10.2.
Typové zkoušky mají poskytnout dostatek údaju pro vynesení zatežovacích charakteristik transformátoru
pro všechny polohy prepínace odbocek pro výpocet poruchových proudu. 2
10.1,avšakpouzeprojmenoviténapetíU prohlavníodbocku. Napetímusí být priloženona vhodné vinutí transformátoru;pokud transformátorregulaci strane
vyššího napetí, prepínac odbocek primární vinutí trakcního transformátoru pevným prevodem musí
zustat zapojeny obvodu, ale všechna ostatní vinutí musí být každém prípade rozpojena.
Pro typové zkoušky:
a) Pokudje vinutí provedeno odbockami pro regulaci napetí trakcním obvodu, musí být zmeren celkový
odpor živé cásti vinutí pro každou odbocku.2.7 Merení napetí nakrátko (typová zkouška výrobní kusová zkouška)
Vzhledem velké rozmanitosti usporádání vinutí trakcních transformátoru musí být všechny kombinace
páru vinutí, kterých mají být merena napetí nakrátko, stanoveny dohodou mezi uživatelem výrobcem.
10.
V prípade nesinusového zkušebního napetí viz IEC 60076, pokud jde korekcní metodu, kterou možné
použít.2.
10.
Merení prevodu napetí trakcního transformátoru pevným prevodem, který soucástí transformátoru
s regulací strane vyššího napetí, typovou zkouškou. nutné také zaznamenat teplotu, pri níž merení provádí.
Pokud jde opatrení pro omezení vlivu vlastní indukce minimum správné urcení teploty vinutí viz
IEC 60076.3 Predbežné kontroly (výrobní kusová zkouška)
Musí provádetkontrolaschématuzapojení,oznacenísvorek,kontrolavzájemnýchpomeruvektoru
napetí(u trojfázovýchtransformátoru),kontrolapolarita údajunavýkonnostnímštítku.2 Výrobní kusová zkouška
Merenímusíbýtprovádenajako 10.6.CSN 60310 ed.2.1 Typová zkouška
Merení proudu ztrát naprázdno musí provádet pro napetí strane síte hodnotách 0,8 0,9 U
a 1,1 (Uje jmenovité napetí strane síte).6 Merení primárního proudu ztrát naprázdno (typová zkouška výrobní kusová zkouška)
Merení musí provádet pri jmenovitém kmitoctu, pricemž tvar vlny priloženého napetí približne sinusový.
10.4 Merení odporu vinutí (typová zkouška výrobní kusová zkouška)
Odpor každého vinutí mezi prístupnými svorkami musí být zmeren studena stejnosmerným proudem
