The use of innovations and new technologies at Hageris always customer-driven. Every year, Hager evaluatesthousands of its customer contacts, resulting in detailedknowledge of its customers’needs in order to workefficiently and successfully.
7 kA
any
to DIN 49073 part 1:1990-02
Claw screw fixing
EN 61008 part and 2-1: 1994
-25 °C
IP20
Plug-in terminals for max.5 mm2
or 1. This applies socket outlets with rated current not greater than A
that are intended for use non-experts and for general use.
According DIN VDE 0100-410: 2007-06, alternating current systems must be
provided with additional protection means residual-current protective devices
≥ mA.5 kA2s
1. The test button "T" can used test the electrical and
mechanical functioning. 2..
Optional additional
terminal for
TN-C systems to
VDE 0100 part 540
outgoing
terminals
2532
I r=30 mA
-25°
L
PE
N
Connection diagram TN-S mains
4708. cm
plug-in terminals for max.
L
N
Connection diagram
TT mains
device layout/circuit sketch
RCD protection switch
Permissible earthing resistance for RCD protection
switches for highest permissible electric shock of:
- 833 8
- 1666 8
Technical data
Rated voltage
Rated current
RCD-protected outgoing conductor
Rated fault current
Switch off time
Surge energy capacity
Rated short circuit capacity
Mounting orientation
Wall box
Attachment
Intended use
Operating temperature
Index protection
Outgoing conductors
Terminals
Insertion depth
RCD protection switch order no. Socket outlets connected the residual-current
protected outgoing terminals (outgoing feeders) are likewise protected. 2.5 mm2
, approx.5 mm2
32 mm
Stranded outgoing conductors are
only suitable for screw terminals!
outgoing
terminals
Plug-in
terminals
outgoing conductors outgoing conductors outgoing conductors
Test button
Top edge frame Manual operation
On Off
All other connected sockets
are also protected!
All other connected sockets
are also protected!
SCHUKO socket outlet with RCD protection switch RCD protection switch
The SCHUKO socket outlet with RCD protection switch and the RCD protection
switch must used anywhere that the use residual-current protective devices
according VDE 0664 specified. 2844
230 V~, 45-60 Hz
16 A
Phase, neutral
30 and pulsating DC
30 ms
250 (8/20) (DIN VDE 0432 part 2)
3 with back-up fuse filament lamp
any
to DIN 49073 part 1:1990-02
Screw fixing
EN 61008 part and 2-1: 1994
-25 °C
IP21
stranded 1.5 mm2
or 1.
SCHUKO socket outlet with RCD/
Residual Current Device
. The integrated switch lever can used switch the
SCHUKO socket outlet with RCD protection switch and the RCD protection switch
on again after triggering (when testing after eliminating the fault).
Exceptions are socket outlets that are constructed exclusively for connecting a
specific piece equipment, and socket outlets that are monitored with a
residual-current monitor (RCM) qualified electricians persons with
electrotechnical training, such one's own commercial industrial systems, for
example.5 mm2
32 mm
SCHUKO socket with RCD protection switch, increased
child-protection and centre plate
I r=30 mA
-25°
SCHUKO socket with RCD protection switch
I r=30 mA-25°
L
PEN
Connection diagram TN-C mains
Plug-in
terminals
4708. Thus all
loads connected are equipped with additional protection according DIN VDE
0100 Part 410. Triggering ensured the event fault currents, and pulsating
DC fault currents mA.T60
Technical data
Rated voltage
Rated current
RCD-protected outgoing conductor
Rated fault current
Switch off time
Surge energy capacity
Rated short circuit capacity
Rated switching capacity Im
I2t-proof
Dynamic current capacity IP
Mounting orientation
Wall box
Attachment
Intended use
Operating temperature
Index protection
Terminals
Insertion depth
Supply package
SCHUKO socket with RCD protection switch
230 V~, 45-60 Hz
16 A
Phase, neutral
30 and pulsating DC
30 ms
250 (8/20) (DIN VDE 0432 part 2)
3 with back-up fuse filament lamp
500 A
2. The protection goal "Protection against direct contact" according DIN
VDE 0100 Part 410 achieved..
L
PE
N
outgoing conductors
L
PE
N
Connection diagram
TN-S mains
L
PEN
Connection diagram
TN-C mains
Only plants with existing inventory
protection permissible
