Dominantním tématem posledního čísla letošního roku je odstávka jaderné elektrárny Temelín. Snažili jsme se pojmout problematiku komplexně, rozvést do širších souvislostí nejvyšší možné odborné úrovně. Aby byly články co nejvíce zajímavé pro čtenáře, vyzýval jsem dopisovatele a spolupracovníky, aby do textu zahrnuli třeba nějakou zajímavost nebo problém, který nastal, a popsali, jak se jej podařilo vyřešit. Jenže slovo „problém“nechtěl nikdo slyšet. Podle slovníku českých synonym je slovo problém např. nesnáz, potíž, překážka, trápení, zádrhel, záhada …
typického
uhlíkového ekvivalentu CEV (fy Dillinger) tabuľka
1 [3]. vyrábané pre
aplikácie konštrukcie tlakové nádoby. Režim spracovania dokumentuje
obr. Príspevok zameraný návrh podmienok zvárania podľa STN
EN 1011-2 ohľadom aktuálne chemické zloženie charakterizované hodnotou CEV [CEV Mn/6 (Cr+Mo+V)/5 (Cu+Ni)/15]. zaujímavé, táto hodnota pre danú
hrúbkuplechovvšeobecnenižšiaakoudávanapr.Tietoúdajesúnadrámec
údajov stanovených normou STN 10025-6.
Nízke hodnoty CEV predpokladom dobrej zva-
riteľnosti. Závislosť medze klzu uhlíkového ekvivalentu spôsobu výroby ocelí [2]
.
Vysokopevné zušľachtené ocele ich
zvariteľnosť
Predmetom tohto príspevku charakteristika vlastností, spôsobu výroby podmienok zvárania konštrukčných ocelí typu S690Q. Teplotný režim zušľachťovania ocelí kale-
nie, popúšťanie) [2]
Obr. [2].
Ďalej to: rýpadlá, železničné vagóny, čer-
padlá, výťahy, ťažobné bagre, námorné kon-
tajnery, lode pod. Závislosť medze klzu hodnôt uhlíko-
vého ekvivalentu pre zušľachťované (QT) ako aj
pre normalizačne žíhané (N), termomechanicky
spracované (TM+ACC, TM+DIC) ocele uvádza
obr. Podobný
limit hodnôt CEV však norma STN 10028-6 [5]
pre ocele tlakové nádoby neudáva. 0,20 limit obsahu legúr rozsahu
do 1,50 Cr, 0,70 Mo, 2,0 0,005 B. Ich
výroba vyžaduje zariadenia dostatočnou ka-
pacitou (až 000 ton) dovoľujúcou aplikovať de-
formáciu potrebnú pre dosiahnutie vhodnej mikro-
štruktúryužpokaleníajpreveľkéhrúbkyvyrábaných
plechov. Zušľachtené ocele
sa súčasnosti používajú výrobu celého radu
výrobkov.Následnýmpopúš-
ťaním dosiahne vysoká pevnosť požadova-
ná húževnatosť. Cieľom kalenia získať tvrdú jemnozrnnú
mikroštruktúru martenzitu. Obr. Pomer nákladov výrobu oceľových konštrukcií žeriavov rôznych ocelí
Obr.:
normaSTNEN10025. Cie-
ľom ich použitia zníženie celkovej hmotnosti
konštrukcií.cz
Charakteristika zušľachtených ocelí
Zušľachtené,kalenéapopúšťanéocelepatria
do skupiny ocelí vysokopevných.
Parametre popúšťania volia podľa che-
mického zloženia hrúbky plechov tak, aby sa
dosiahli požadované mechanické vlastnosti hú-
ževnatosť. časti pre:
ťažké nákladné automobily: rámy
konštrukcie žeriavov: podvozky, rámy auto-
mobilov, výklopné ramená
oceľové konštrukcie: časti mostov, budovy,
námorných plošín
tlakové nádoby: stabilné mobilné usklad-
ňovacie nádoby
elektrárne: potrubia, privádzače, kolená
ťažobné zariadenia: výstuhy.Technologie materiály Technology and Materials Технологии материалы |168
05/2012 www. [2].6. Prekaliteľnosť do-
sahuje prísadouCr,Ni,MoaB.
Úroveň uhlíkového ekvivalentu, ktorú majú výrob-
covia zaručovať ocelí konštrukcie (S) podľa
STN 10025-6 udáva tabuľka [4]. dokumentuje pomerné náklady
na výrobu oceľových konštrukcií žeriavov ocelí
s rôznou úrovňou medze klzu. Zvláštna pozornosť venuje úrovni
uhlíkového ekvivalentu CEV.
Výroba zušľachťovaných ocelí
Zušľachťované ocele vyrábajú kyslíko-
vých konvertoroch následným kontinuálnym od-
lievaním, alebo odlievaním ingotov, násled-
ným valcovaním tepelným spracovaním.
Výrobcovia zušľachťovaných ocelí udávajú vo
svojej technickej literatúre hodnotu tzv. Jeho minimálna
úroveň základnou podmienkou dosiahnu-
tie požadovanej pevnosti kalení popúšťaní. Obsahuje literárny
prehľad oceliach tohto typu posúdenie ich správania podmienkach zvárania.
Obr.
U ocelí konštrukcie (ocele pri obsahu
uhlíka max. Mechanické vlastnosti zušľachtených
ocelí dosahujú kalením následným popúšťa-
ním.allforpower. Cieľom je
identifikácia podmienok zvárania, pri ktorých splnia požiadavky kladené súčasnými technickými predpismi zvarové spoje, najmä normou STN
EN ISO 15614-1 [1]
