Dominantním tématem posledního čísla letošního roku je odstávka jaderné elektrárny Temelín. Snažili jsme se pojmout problematiku komplexně, rozvést do širších souvislostí nejvyšší možné odborné úrovně. Aby byly články co nejvíce zajímavé pro čtenáře, vyzýval jsem dopisovatele a spolupracovníky, aby do textu zahrnuli třeba nějakou zajímavost nebo problém, který nastal, a popsali, jak se jej podařilo vyřešit. Jenže slovo „problém“nechtěl nikdo slyšet. Podle slovníku českých synonym je slovo problém např. nesnáz, potíž, překážka, trápení, zádrhel, záhada …
: and for Power Generati-
on and Hydrogen Service Challenges and
Limitations, Seperát
[3] Mohyla P.,
Doc.
LITERATURA:
[1] Materiály firmy Böhler Welding Group: 7Cr-
MoVTiB 10-10
[2] Wortel H., Koukal J. Martin Sondel, Ph. Acta Metallurgica Slovaca,
3/2003, ročník 9.r. Hodnoty tvrdosti pásmu přehřátí TOO svarového spoje oceli T/P [3] Obr. Drahomír Schwarz, CSc.
Some doubts concerning the welding steel T/P and T/P appeared already 2000
Around the year 2000, many experts already warned that the materials T/P T/P cannot welded without preheating and subsequent heat
treatment, particularly there are requirements for hardness and impact work and rigid units are welded.167| Technologie materiály Technology and Materials Технологии материалы |
05/2012 www.,
Český svářečský ústav s.allforpower. By-
lo prokázáno, pro dosažení svarových spojů
s požadovanou tvrdostí, hodnotami KV, žárupe-
ností vysokou provozní spolehlivostí životností
je nutné:
důsledně dodržovat technologickou kázeň
v průběhu celé výroby montáže svařenců,
dodržovatteplotupředehřevuateplotuinterpass,
dodržovat měrný tepelný příkon svaru (výš-
ku svarových housenek, počet vrstev),
dodržovat kladení svarových housenek,
svarové spoje svaření popustit,
svařovat předepsanými přídavnými materiály
s nízkým HD,
přesně dodržovat celý teplotní cyklus při
svařování,
nezatěžovat svarové spoje před popuštěním
(součet tahových zbytkových napětí svařo-
vání tahového vnějšího namáhaní, zejména
proměnného může spolu defekty svaro-
vých spojích vyvolat jejich porušení). Jaroslav Koukal, CSc.D.cz
energetických zařízení.
ZÁVĚR
Dosavadní zkušenosti jednoznačně vyvrátily
původní názor výrobců ocelí T/P T/P 24, že
tyto materiály možné svařovat bez předehřevu,
teploty interpass tepelného zpracování sva-
ření.Этотакжеважновслучаесваривания
твёрдых частей. Ing. Ing.
СомнениявобластисваркисталиT/P24иT/P23возниклиещёв2000году
Многие специалисты ещё 2000 году обращали внимание то, что материалы T/P T/P нельзя сваривать без предварительного разогрева
ипоследующейтепловойобработки,особенноеслитребованиякжесткостиипрочностидостаточновысоки. Tyto zkušenosti potvrdila výstavba více než
10 tepelných elektráren nadkritickými bloky. Авторы статье описывают обстоятельства, которые это мнение подтверждают. The authors describe the reasons
that support this opinion the article.
Prof.,
Ing. Hodnoty KCV pásmu přehřátí TOO svarového spoje oceli T/P [3]
.o. Hodnoty tvrdosti pásmu přehřátí TOO svarového spoje oceli T/P [2]
Obr.
Obr. jejich porušení také
významnou měrou podílí jejich namáhaní vnějším
zatížením (ať výrobě, při montáží nebo
v prvních fázích provozu zařízení).: Příspěvek výzkumu
svařitelnosti moderních nízkolegovaných žá-
rupevných ocelí. Hodnoty tvrdosti KCV pásmu přehřátí TOO svarového spoje svaření
oceli T/P [3] Obr
