Katalogové listy a montážní návody. Převodníky snímačů teploty ZPA - přizpůsobují a zesilují signál- unifikují analogový elektrický signál (napěťový 0-10V, proudový 0-20mA, 4-20mA -analogová proudová smyčka - atd.) ze senzoru - korigují nežádoucí vlastnosti - nelinearita, odstup signál-šum apod.- převádí analogový signál na digitální (RS-232, RS-485 apod.).
Poznámky redaktora
. INAP 901
obj.ZPA
wN OVÁ KA
NÁVOD VÝROBKU YOKDGAWA ♦
YTA70-E YTA70-E/KS2
Dvouvodičový převodník programovatelný
izolovaný hlavice, HART protokolem
P Í
- převodu signálu odporového nebo termoelektrického
čidla unifikovaný výstupní signál se
signálem digitálním (HART protokol)
- provedení YTA70-E/KS2 prostředí nebezpečím
výbuchu prostorách zóna dle 60079-10-1 a
v prostorách zóna 20, dle 60079-10-2
- zabudování hlavice snímače teploty typu B
dle DIN 43729 nebo větší nebo skříně (INpAl 400)
P S
Na vrchní části převodníku jsou umístěny svorky připojení
čidla napájení vyhodnocení.35V DC
(ochrana proti přepólování)
DC 13,8.. 13,8 DC.
Převodník vyžaduje při programování napájení, při komunikaci
musí být Rzc 250. odpor vedení (měřicí odpor): vodič
P Y
Teplota okolního prostředí:
YTA70-E (ne Ex) -40 +85 °C
YTA70-E/KS2 (Ex ia) (-40 Ta< °C)
T6 (-40 Ta< °C)
Relativní vlhkost okolního prostředí: při 40°C
Vibrace: převodník nesmí být vystaven silným nárazům
nebo vibracím
Napájení převodníku:
YTA70-E (ne Ex) zdroje SELV,
(např.+250 0,2
|termočlánek
B 1820 200 1,0
J 1200
50
0,5
K 1372 0,5
L -100. Převodník napájí vnějšího
zdroje vybaven ochranou proti přepólování obvody
zajišťujícími EMC......Ü ^
2 -
r/'PRAC0VNlC/_
8 13,75 21,8 35
napájecí napětí DC]
M E
Vstupní signál:
z odporového čidla Pt100 0,00385 [K-1]) dle IEC
60751 nebo Ni100 0,00618 [K-1]) dle DIN 43710,
v dvou, tří čtyřvodičovém zapojení, nebo
z termočlánku dle IEC 584
další vstupní signály viz www.600 min...+1760 200 1,0
T -200... INAP nebo INAP 901)
YTA70-E/KS2 (Ex ia) jiskrově bezpečného zdroje
Ex ia, (např.. Převodník vybaven galvanickým oddělením....
Převodník nastavuje pomocí použitím programu a
HART komunikátoru nebo HART modemu.
Omezení výstupního signálu: 23,6 mA
Časová odezva: nastavitelná
C :
provedení YTA70-E/KS2
- nevýbušnost 111G IIC T4/T6
© 111D iaD
certifikát přezkoušení typu dle směrnice 94/9/EC
KEMA ATEX 0027
1. Převodník odolný proti přerušení zkratu
čidla..com
Výstupní signál:
4 signálem digitálním (HART protokol)
Signál při poruše čidla (nastavitelný): max...+400 0,5
Galvanická izolace:
Krytí dle 60529:
Hmotnost:
Druh svorek: šroubové
Vstupní impedance T/C:
1500 AC
IP 00
cca 0,05 kg
průřez vodičů 1,5 mm2
>10 MQ
Max. 901 000 101)
Druh napájecí sítě:
YTA70-E (ne Ex)
YTA70-E/KS2 (Ex ia)
DC 13,8.30V DC
(ochrana proti přepólování)
viz parametry jiskrově
bezpečného obvodu
Elektromagnetická kompatibilita EMC:
emise odolnost vyhovují normě 61326-1:2006,
třída tab..+1300 100 0,5
S -50.+850
10
0,1
+ 0,1 %
z rozpětí
Ni 100 -60.yokogawa. rozpětí [°C] Přesnost [°C]
Pt 100 -200.. normě 61326-2-3:2006
Rozměrový nákres
Schéma zapojení
2
3
4
5
6^
vstupu T/C
T
1
2
3
4
5
6
3-vodičové
«
(0..
T E
Jiskrově bezpečné provedení: IMG IIC T4/T6
(YTA70-E/KS2) 111D iaD
Parametry jiskrově bezpečného obvodu:
Ui: Ci: Uo: 9,6 Co: 3,5 |jF
Ii: 120 Li: Io: LO: mH
Pi: 0,84 Po: 67mW
Měřicí rozsah:
Čidlo Měřicí rozsah [°C] Min. nebo min.+900 0,5
N -180.80)
4-vodičové
w
SUPPLY
3
4
B
ľ J
_6_
w
w
£
3^
_4
£
Zatěžovací odpor proudového výstupního signálu:
>
Rzc max [n, Rzc Rv[n]
0,0236
kde Rzc max maximální celkový zatěžovací odpor Rzc
Un napájecí napětí zdroje
Rv odpor vedení napájecí smyčce
Rz zatěžovací odpor
Zatěžovací charakteristiky
YTA70-E (ne Ex)
Rzc [n]
i«0t- '
1000— -i- ■
800------ 1-----1-----1-----j- -
600-32212— 1_
250 Q
gssU
13,75 21,8 35
napájecí napětí DC]
YTA70-E/KS2 (Ex ia)
Rzc ]
14Q0r i
“ i
1000— -|— -i
800 ■
6OO1Q i
...
400- k
250.
