V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
13 Rozdělení hmotových čísel úlomcích štěpení 92U 235. Některé nuklidy jsou tak nestabilní, se
mohou štěpit samovolně, avšak větší pravděpodobností ještě dříve podléhají roz
padu alfa.Jaderné reakce
tování následujícímu rozštěpení dvě jádra pouhá absorpce dalšího neutronu.
Jiná jádra, například 92U 238 (skládá něho 99,3 přírodního uranu, jehož zbytek
tvoří 92U235), potřebují štěpení větjí excitační energii, než vazebná energie
uvolněná absorpcí jednoho nadbytečného neutronu, podléhají štěpení jen při reak
cích rychlými neutrony, jejichž kinetická energie přesáhuje asi MeV. Těžká jádra vhodná pro štěpení, jejichž hmotová čísla
O br.
Nejpozoruhodnějším aspektem štěpení jader velikost uvolňované energie,
kterou snadno vypočteme. 24.
578
. štěpení
může dojít excitaci (vedle záchytu neutronů) jinými prostředky, jako například
ostřelování fotony gama nebo protony
