V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
(Lépe řečeno, setrvačná hmota úměrná
tíhové hmotě; konstanta úměrnosti rovná dostane patřičnou volbou gravitační
konstanty G. Tvrzení, fyzikální zákony lze takto vyjádřit, vlastně
obsahem prvního postulátu speciální teorie relativity.) Setrvačná hmota tělesa určuje zrychlení, jež udělí působící síla
podle druhého Newtonova pohybového zákona
(2. Tento postulát nazývá princip
ekvivalence vyplývá experimentálního zjištění, setrvačná hmota tělesa vždy
přesně rovná jeho gravitační (tíhové) hmotě.
V tomto odvození jsme předpokládali, skříňka dokonale tuhé těleso, t
že celá skříňka začne pohybovat, jakmile dojde emisi záření, celá skříňka
zastaví, jakmile záření absorbováno.7 Obecná teorie relativity
Speciální teorie relativity vzešla snahy vyjádřit fyzikální zákony takovým způso
bem, aby platily všech vztažných soustavách pohybujících navzájem vůči sobě
konstantní rychlostí.
Podle druhého postulátu obecné teorie relativity neexistuje způsob, jenž by
umožnil pozorovateli uzavřené laboratoři rozlišit účinky gravitačního pole od
jevů vznikajících následkem zrychlení laboratoře.
2. Nicméně, když bereme při složitějších výpočtech úvahu konečnou
rychlost elastických vln skříňce, dostaneme tentýž výsledek, Ejc2. Podrobný popis gravitace, podaný Einsteinem roce 1915
v rámci obecné teorie relativity, však využívá matematického aparátu, který pro
nás příliš složitý, nebudeme jím dále zabývat. Odpovídající postulát obecné
teorie relativity říká, fyzikální zákony dají vyjádřit rovnicemi, jež mají stejný
tvar všech vztažných soustavách bez ohledu jejich pohybový stav. Obecná
teorie tedy zahrnuje rovnoměrný zrychlený pohyb, důsledku toho může popisovat
rovněž gravitační jevy. skutečnosti samozřejmě žádné takové tuhé
těleso, jež splňovalo tyto požadavky, neexistuje; například záření, které šíří
rychlostí světla, dosáhne pravého konce skříňky ještě dříve, než tento konec začne
pohybovat.32) .Relativistická mechanika
Dosazením hodnoty posunutí dostaneme
(2.31) =
c
Hmota spojená množstvím energie rovná Ejc2.
Gravitační hmota tělesa určuje sílu, která působí důsledku přítomnosti
jiného tělesa hmotou vzdálenosti podle Newtonova zákona všeobecné
gravitace
Mm,
