V knize A. Beiser „Perspectives of Modem Physics“, jejíž překlad pod názvem „Úvod do moderní fyziky“ je předkládán českému čtenáři, je uplatněno spíše druhé hledisko (i když výklad začíná speciální teorií relativity). Zde by bylo možno se podivit disonanci, že anglické slovo „perspectives“ je přeloženo jako „úvod“. Slovo perspektiva, alespoň v češtině, nezdá se plně vystihovat skutečný obsah díla a zatímco v angličtině knih podobného obsahu jako kniha Beiserova vyšla celá řada a názvy mnohých z nich začínají slovem „Introduction“, tj. „Úvod“, v češtině takových knih máme poskrovnu, jsou-li vůbec k dispozici. Ve prospěch tohoto volnějšího překladu (jednoho slova) svědčí nakonec i autorova předmluva, v níž jsou jasně vyloženy jak jeho přístup k celé látce a jejímu výběru, tak i pojetí výkladu po stránce metodické. Z těchto Beiserových řádků je zřejmé, že jde o úvodní učebnici, nechceme-li se dovolávat přímo vlastního obsahu knihy.
13 diagram ukazující tři hybridní orbity sp2 navzájem
pootočené 120° rovině papíru čistý orbit každém atomu Dva orbity sp2
13. Při hybridaci sp2je jeden valenční elektron čistém orbitu ostatní tři hybrid
ních orbitech, jež mají charakter Při hybridaci jsou dva valenční elektrony
v čistém orbitu druhé dva hybridních orbitech, jež mají charakter .
Příkladem hybridace sp2 ethylen C2H4, kde jsou dva uhlíkové atomy spojeny
dvěma vazbami.Struktura molekul
U uhlíkových atomů mohou vyskytnout ještě dva jiné typy hybridních orbitů mimo
sp3. Všechny atom leží rovině kolm rovině papíru,
b) Pohled shora ukazující hybridní orbity sp2, jež tvoří vazby o-mezi atom mezi každým atom em
C dvěm atom Pohled boku ukazující čisté orbity px, jež tvoří vazbu mezi atom C. 13.
322
. 13. obr.13 olekula ethylenu 2H4).7 Vazby mezi atomy uhlíku
(a)
(b)
(c)
O br
