Doufám, že se tato publikace1 stane inspirací pro všechny ty, kteří
se podílejí na zajišťování bezpečnosti výrobků určených pro spotřebitele,
ať už se jedná o orgány veřejné správy, regulační orgány
nebo obchodníky. Pouze posílením naší spolupráce a zvýšením
našeho zapojení můžeme zajistit bezpečnost výrobků uváděných
na světové trhy a ochranu zdraví a bezpečnosti evropských spotřebitelů.
Among other things, was agreed:
to enhance the cooperative network between customs
and market surveillance authorities;
to improve targeting controls unsafe products by
greater exchange risk information;
to share experience, knowledge and best practices on
co-operation and controls.
Různé postupy posuzování shody mohou být podle směrnic Nového
přístupu rozděleny osmi „modulů“:
Modul A – Interní řízení výroby
Modul přezkoušení typu
Modul Shoda s typem
Modul D – Zabezpečení jakosti výroby
Modul E – Zabezpečení jakosti pro závěrečné zkoušky
Modul F – Ověřování výrobku
Modul G – Ověřování každého jednotlivého výrobku
Modul H – Komplexní zabezpečení jakosti
Následující Obrázek poskytuje přehled postupů posuzování shody. Tento proces nazývá posuzování shody.
Module Internal Production Control
Module Type Examination
Module Conformity Type
Module Production Quality Assurance
Module Quality Assurance for Final Testing
Module Product Verification
Module Unit Verification
Module Full Quality Assurance
The following Figure gives overview the procedures
for conformity assessment. general, the requirements for conformity assess-
ment procedures provided for the directives depend
on the hazards the specific product categories covered,
with stricter requirements for products presenting greater
hazards.
2.7 The principles conformity
assessment and marking
Before putting product the European market, the
manufacturer importer required make sure that the
product fulfils the safety requirements the legisla-
tion.
14
2 THE LEGISLATIVE BASES FOR MARKET SURVEILLANCE (Continued)
2.
FollowingtheadoptionoftheNewInternalMarketGoods
Package, these guidance documents will revised.6 Sources further information
Further information the relationship between the
GPSD and other directives can found the ‘Guid-
ance Document the Relationship between the Gen-
eral Product Safety Directive (GPSD) and Certain Sector
Directives with Provisions Product Safety’1
.
2 Guide the implementation directives based the New
Approach and the Global Approach [1], published Euro-
pean Commission 2000. This document contains further informa-
tion related market surveillance and producer obliga-
tions with respect conformity assessment.
Tato příručka obsahuje další informace týkající dozoru nad tr-
hem a povinností výrobce pokud jde o posuzování shody.
The various procedures for conformity assessment under
the New Approach directives can divided into eight
‘modules’. This process called conformity assessment.sborníky technické harmonizace 2010
30
on the New Approach and the Global Approach Blue Guide)“.
Obecně vyplývají požadavky postupy posuzování shody stano-
vené směrnicemi z nebezpečí představovaného kategoriemi výrob-
ků, které směrnice vztahují, s tím, přísnější požadavky jsou
kladeny výrobky, které představují větší nebezpečí.
The process which the conformity with legislation is
verified varies between the different directives and some-
times between the categories products within direc-
tive.
Figure Modules conformity assessment for marking.
Postup ověřování shody s legislativou mění v souvislosti s tím,
dle jaké směrnice prováděn, a někdy také odlišný pro různé
kategorie výrobků spadající oblasti působnosti jedné směrnice. Further
information the New Approach can found the
1 Guidance Document the Relationship between the Gen-
eral Product Safety Directive (GPSD) and Certain Sector Di-
rectives with Provisions Product Safety [15]– Directorate
General Health and Consumer Protection (DG SANCO) No-
vember 2003.7 Principy posuzování shody a označování CE
Před uvedením výrobku evropský trh musí výrobce nebo dovoz-
ce zajistit, výrobek splňuje požadavky bezpečnost stanovené
legislativou EU.
Module Internal Production Control
Production PhaseDesign Phase
Module –
EC Type
Examination
Manufacturer
Module Full Quality Assurance
Module Unit Verification
Module –
Conformity Type
Module –
Production Quality Assurance
Module Quality
Assurance for Final Testing
Module –
Product Verification
Fáze přípravy Fáze výroby
Modul interní řízení výroby
Modul C
Shoda typem
Modul D
Zabezpečení jakosti výroby
Modul E
Zabezpečení jakosti pro
závěrečné zkoušky
Modul F
Ověřování výrobku
Modul Ověřování každého jednotlivého výrobku
Modul B
ES přezkoušení
typu
Výrobce
Modul Komplexní zabezpečení jakosti
.
2.
At major international conference preventing im-
ports dangerous products held Saalfelden, Austria
in April 2008, number concrete actions were agreed
in order improve target customs controls via increased
cooperation between customs and market surveillance
authorities, particularly the area risk management.
Guide the implementation Directives based the
New Approach and the Global Approach (the so-called
‘Blue Guide’2
)
