Cílem vydávání této edice bylo přiblížit technické veřejnosti
principy a procedury technické legislativy, zaváděné v souladu
s harmonizačními procesy v Evropské unii (EU) i v České republice.
I když dnes existují daleko širší zdroje informací, než tomu bylo
před několika lety, považujeme za potřebné v této iniciativě pokračovat,
neboť jsme přesvědčeni, že napomáhá pochopení právní
úpravy v oblastech působnosti ÚNMZ a jejímu správnému uplatňování.
Navíc existuje řada dokumentů, které nejsou součástí práva,
ale jsou důležité pro praxi. I v mnoha státech EU je technická regulace
a harmonizace doprovázena ze strany státních orgánů širokou
informační kampaní.
8
Obecné definice viz také Příručce pro zavádění směrnice založených novém
přístupu globálním přístupu (”Blue Guide“).
Poznámky:
Pojem uvedení trh určuje okamžik, kdy výrobky poprvé pře-
cházejí fáze výroby trh nebo fáze dovozu zemí mimo
EU fáze distribuce a/nebo použití EU. Další definice specifické pro směrnici
94/9/ES jsou pojednány kapitole této příručky.1 Uvedení ATEX výrobků trh
To znamená okamžik, kdy výrobek poprvé dostupný ve
Společenství úplatu nebo zdarma pro účely distribuce a/nebo po-
užití území Společenství. červnu 2003 pro každý jednotlivý výrobek
bez ohledu datum místo výroby.SBORNÍKY TECHNICKÉ HARMONIZACE 2006
13
3 OBECNÉ POJMY8
Pro účely této příručky pojem „výrobek“ vztahuje zaří-
zení, ochranné systémy, bezpečnostní zařízení, součásti jejich
kombinace.
Je třeba zdůraznit, směrnice 94/9/ES přináší povinnosti osobě,
která uvádí výrobek trh a/nebo provozu, již výrobce,
jeho zplnomocněný zástupce, dovozce nebo jakákoli jiná odpověd-
ná osoba.3,
c) nové nebo použité výrobky dovezené státu mimo EU,
d) nové nebo jako nové výrobky, opatřené značkou osoby, kte-
rá není původním výrobcem. Směrnice nijak neupravuje používání zařízení prosto-
rech nebezpečím výbuchu toto používání vztahují napří-
klad směrnice 1999/92/ES, 92/92/ES 92/104/ES9
.
.
Ustanovení povinnosti, uvedené směrnici, týkající uvá-
dění trh, platí 30.
9
Viz poznámku 5.
3. povinností výrobce zajistit,
aby jeden každý jeho výrobek, pokud něj směrnice vztahuje,
byl shodě. Protože pojem uvedení
na trh vztahuje pouze prvnímu okamžiku, kdy jsou výrobky
zpřístupněny pro účely distribuce a/nebo použití EU, směr-
nice 94/9/ES ATEX vztahuje pouze na
a) nové výrobky vyrobené EU,
b) „jako nové“ výrobky podle části 3
